1 00:01:00,510 --> 00:01:03,805 இது மிகப்பெரிய காட்சி நேரம்! 2 00:01:31,291 --> 00:01:32,626 சந்தேகமே இல்லை. 3 00:01:32,793 --> 00:01:35,378 - அவர் இங்கே இருக்கிறார். - WHO? 4 00:01:37,756 --> 00:01:40,383 கவனமாக இருங்கள். அவன் ஒரு துரோகி. 5 00:01:40,550 --> 00:01:43,512 வைத்திருப்பவர் ஒருவர் இருக்கிறார் உன்னை பார்த்து. பார்க்கவா? 6 00:01:45,722 --> 00:01:48,058 பரவாயில்லை அவன் நண்பன். 7 00:01:48,225 --> 00:01:52,312 தயவுசெய்து உங்கள் கவனத்தைத் திருப்புங்கள் இந்த மனிதருக்கு! 8 00:01:52,479 --> 00:01:56,650 இப்போது ஒன்று, இரண்டு, மூன்று! 9 00:02:04,032 --> 00:02:05,492 அவர் இருக்கிறார்! அவனைப் பெறு! 10 00:02:23,593 --> 00:02:25,178 என் கையைப் பிடி! 11 00:02:29,766 --> 00:02:31,184 நான் அவரை மீண்டும் வெளியேற அனுமதித்தேன்! 12 00:02:31,351 --> 00:02:33,687 தப்பித்தவன் நீயல்லவா? 13 00:02:46,658 --> 00:02:48,618 இன்னும் ஒரு முறை! 14 00:02:48,952 --> 00:02:50,579 அதை எடு! 15 00:03:31,161 --> 00:03:33,997 ஆனால் மீதமுள்ளவற்றைப் பற்றி என்ன? 16 00:03:52,349 --> 00:03:56,102 என் கனவில் நீ இருந்தாய். 17 00:03:58,188 --> 00:04:00,857 முதலில் அனைவரும் திடுக்கிடுகிறார்கள். 18 00:04:02,692 --> 00:04:04,569 டிசி மினி. 19 00:04:04,736 --> 00:04:08,823 இது நம்மை அனுமதிக்கும் அறிவியல் திறவுகோல் எங்கள் கனவுகளுக்கான கதவை திறக்க. 20 00:04:11,451 --> 00:04:13,328 இதெல்லாம் கூட செய்ய முடியுமா? 21 00:04:14,704 --> 00:04:16,873 இது உண்மையில் ஒரு கனவு இயந்திரம். 22 00:04:17,040 --> 00:04:20,835 உண்மையைச் சொன்னால், DC Mini இன்னும் முழுமையடையவில்லை. 23 00:04:21,002 --> 00:04:26,341 முடிந்ததும், எங்களால் நுழைய முடியும் விழித்திருக்கும் போது கூட உங்கள் கனவு. 24 00:04:28,343 --> 00:04:30,053 அவன் நண்பன் என்று சொன்னாய். 25 00:04:30,845 --> 00:04:34,683 நாங்கள் ஒன்றாக வேலை செய்தோம். 26 00:04:35,266 --> 00:04:38,603 உன்னை ஏன் கூண்டில் போட்டான்? 27 00:04:38,770 --> 00:04:40,397 எனக்கு தெரியாது. 28 00:04:40,897 --> 00:04:44,025 அவர் அப்படிப்பட்டவர் அல்ல யார் என்னை ஏமாற்றுவார்கள். 29 00:04:47,195 --> 00:04:49,322 அவர்கள் எல்லாம் நான் ஏன்? 30 00:04:50,448 --> 00:04:53,076 அது உண்மையில் கவலையாக இருந்தது. 31 00:04:53,535 --> 00:04:55,495 இது டார்ஜான், இல்லையா? 32 00:04:55,662 --> 00:04:58,498 இது ஒரு காட்சி ஒரு உளவு திரைப்படம், ஒருவேளை? 33 00:04:59,082 --> 00:05:02,335 சண்டை மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தது. 34 00:05:03,128 --> 00:05:06,047 REM தூக்கம் ஏற்படுகிறது பின்னர் தூக்க சுழற்சியின் போது... 35 00:05:06,214 --> 00:05:08,883 நீண்டது மற்றும் பகுப்பாய்வு செய்ய எளிதானது. 36 00:05:09,050 --> 00:05:12,470 முந்தைய சுழற்சிகள் என்றால், சொல்லுங்கள், கலை திரைப்பட குறும்படங்கள்... 37 00:05:12,637 --> 00:05:16,725 பிந்தைய சுழற்சிகள் அம்ச நீளம் போன்றவை பிளாக்பஸ்டர் திரைப்படங்கள். 38 00:05:16,891 --> 00:05:23,440 பின்னர் அது உங்களை உருவாக்குகிறது ஒரு கனவு திரைப்பட நட்சத்திரம். 39 00:05:23,606 --> 00:05:26,443 உங்களுக்கு திரைப்படங்கள் பிடிக்கவில்லையா? 40 00:05:26,609 --> 00:05:28,611 அது இல்லை. 41 00:05:30,947 --> 00:05:32,323 இது என்ன? 42 00:05:32,490 --> 00:05:35,285 கொலை வழக்கில் பாதிக்கப்பட்டவர் நான் இப்போது வேலை செய்து கொண்டிருக்கிறேன். 43 00:05:36,453 --> 00:05:42,542 என்னால் பெர்ப்பை பிடிக்க முடியவில்லை, அதனால் தான் நான்... 44 00:05:42,709 --> 00:05:46,004 - உங்கள் கவலை நியூரோசிஸ். - இதுதான் ஆதாரம் என்று நினைக்கிறீர்களா? 45 00:05:46,629 --> 00:05:48,256 அவசரப்பட தேவையில்லை. 46 00:05:48,423 --> 00:05:51,176 சிகிச்சை இப்போதுதான் ஆரம்பிக்கிறது. 47 00:05:54,012 --> 00:05:57,807 கவனமாக இருங்கள், கேப்டன் கொனகாவா. 48 00:06:04,689 --> 00:06:07,108 நான் உன்னை எப்போது மீண்டும் பார்க்க முடியும்? 49 00:08:21,492 --> 00:08:24,621 நான் ஒரு பிணைப்பில் இருக்கிறேன். 50 00:08:25,747 --> 00:08:28,708 - நான் அதை பார்க்க முடியும். - இல்லை, அது இல்லை. 51 00:08:28,875 --> 00:08:31,085 நான் உன்னைப் பார்க்கப் போய்க் கொண்டிருந்தேன். 52 00:08:35,048 --> 00:08:38,676 அது இல்லை! டிசி மினி! 53 00:08:40,803 --> 00:08:44,140 அது திருடப்பட்டதா? டிசி மினி? 54 00:08:44,557 --> 00:08:46,809 இன்று காலை தெரிந்து கொண்டோம். 55 00:08:46,976 --> 00:08:50,647 டாக்டர் டோகிடாவின் மூன்று மாதிரிகள் உடைமை திருடப்பட்டது. 56 00:08:51,105 --> 00:08:53,775 ஆனால் ஏன்? 57 00:08:53,942 --> 00:08:57,320 காரணத்தைப் பற்றி பின்னர் கவலைப்படுவோம். நாம் இப்போது அவற்றைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 58 00:08:58,655 --> 00:09:01,115 இது உள் என்று நினைக்கிறீர்களா? 59 00:09:02,700 --> 00:09:04,452 துரதிருஷ்டவசமாக. 60 00:09:05,912 --> 00:09:07,330 அதைப் பற்றி பிறகு பேசுவோம். 61 00:09:07,497 --> 00:09:08,857 அடித்தளம் மனநல ஆராய்ச்சி 62 00:09:09,832 --> 00:09:12,460 என்னை என் அலுவலகத்தில் சந்திக்கவும். நாங்கள் ஒரு திட்டத்தைக் கண்டுபிடிப்போம் ... 63 00:09:13,461 --> 00:09:15,838 தலைவர் கண்டுபிடிப்பதற்கு முன். 64 00:09:16,005 --> 00:09:19,676 ஆம், நாம் பாதுகாக்க வேண்டும் டிசி மினி. 65 00:09:24,681 --> 00:09:29,310 அது திருடப்பட்டது மிகவும் மோசமானது, ஆனால் அனைத்தும் நாம் செய்ய வேண்டியது இன்னொன்றை உருவாக்குவதுதான். 66 00:09:29,477 --> 00:09:33,189 நீங்கள் யாரையும் விட நன்றாக தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் தவறாகப் பயன்படுத்தினால் என்ன நடக்கும். 67 00:09:33,356 --> 00:09:35,525 நீங்கள் கண்டுபிடித்தீர்கள். 68 00:09:36,317 --> 00:09:40,321 நான் அதை உருவாக்குகிறேன், ஆனால் அது எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது உங்கள் வேலை, அட்-சான். 69 00:09:42,699 --> 00:09:45,034 என்னை அட்-சான் என்று அழைக்காதே. 70 00:09:51,207 --> 00:09:53,876 இன்னும் ஒரு பிரச்சனை இருக்கிறது. 71 00:09:54,252 --> 00:09:55,753 நல்ல வருத்தம். 72 00:09:55,920 --> 00:10:00,466 நான் அணுகலை நிரல் செய்யவில்லை டிசி மினியில் இன்னும் கட்டுப்படுத்துகிறது. 73 00:10:02,051 --> 00:10:03,594 எனக்காக அதை மொழிபெயர்க்கவும். 74 00:10:03,761 --> 00:10:06,723 அந்த நபர் என்று அர்த்தம் டிசி மினியை திருடியவர்... 75 00:10:06,889 --> 00:10:11,894 உளவியல் சிகிச்சையுடன் இணைக்க முடியும் எந்த நேரத்திலும், எந்த இடத்திலிருந்தும் இயந்திரம்... 76 00:10:12,061 --> 00:10:15,690 மற்றும் மனதில் ஊடுருவ பயன்படுத்த அந்த இயந்திரத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. 77 00:10:15,857 --> 00:10:17,525 தலைமை அலுவலகம் 78 00:10:17,692 --> 00:10:21,321 நான் பார்க்கிறேன். நாம் விரைந்து செல்ல வேண்டும். 79 00:10:30,705 --> 00:10:35,126 அது மனிதனின் பொறுப்பு அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தை கட்டுப்படுத்த வேண்டும். 80 00:10:35,293 --> 00:10:36,753 தலைவர். 81 00:10:38,004 --> 00:10:40,465 இன்னொருவரின் கனவில் பங்குகொள்வது. 82 00:10:40,631 --> 00:10:42,842 இது மிகவும் சொல்லர்த்தமாக உள்ளது ஒரு தொழில்நுட்ப கனவு... 83 00:10:43,009 --> 00:10:48,264 ஆனால், நேரத்தில், அது வன்முறைக்கு வழிவகுக்கும். 84 00:10:49,015 --> 00:10:52,018 இது எப்போதும் இல்லாத ஒரு கண்டுபிடிப்பு உருவாக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும். 85 00:10:52,769 --> 00:10:55,396 மீண்டும் இந்த விவாதம்? 86 00:10:56,606 --> 00:10:59,025 டிசி மினி நம்பிக்கையை பிரதிபலிக்கிறது... 87 00:10:59,192 --> 00:11:02,111 புதிய அடிவானங்களில் ஒளிர்கிறது மனநல சிகிச்சை. 88 00:11:03,446 --> 00:11:05,990 இது கனவுகளை கட்டுப்படுத்துகிறது. 89 00:11:06,157 --> 00:11:08,618 உங்கள் அதீத நம்பிக்கை பலவீனத்தைக் கொண்டுவரும். 90 00:11:09,160 --> 00:11:10,870 இது கட்டுப்பாடு பற்றியது அல்ல. 91 00:11:11,037 --> 00:11:15,124 நாங்கள் வெறுமனே பின்தொடர்கிறோம் எங்கள் நோயாளிகளுடன் ஒரு ஆழமான தொடர்பு. 92 00:11:16,334 --> 00:11:19,545 அதை திருடிய தீவிரவாதி அப்படி பார்க்க மாட்டேன். 93 00:11:22,632 --> 00:11:25,802 ஆனால் அது இன்னும் தவறாக பயன்படுத்தப்படவில்லை. 94 00:11:27,303 --> 00:11:31,474 திருடர்கள் எப்போதும் தவறில்லை. 95 00:11:32,392 --> 00:11:33,893 மிளகாய். 96 00:11:34,811 --> 00:11:37,271 ஒரு பெண் இருக்கிறாள் என்று கேள்விப்பட்டேன். 97 00:11:37,438 --> 00:11:41,150 உளவியல் சிகிச்சையைப் பயன்படுத்துபவர் அங்கீகரிக்கப்படாத சிகிச்சைக்கான இயந்திரம். 98 00:11:41,651 --> 00:11:46,406 நீங்கள் நம்பப் போகிறீர்களா இது போன்ற ஆதாரமற்ற வதந்திகள் தலைவரே? 99 00:11:46,656 --> 00:11:50,493 என்ற தேடலுக்கு ஒழுக்கம் அழைப்பு விடுக்கிறது பாப்ரிகாவின் பிகினியை விட டிசி மினி. 100 00:11:50,660 --> 00:11:52,161 இதுவே உண்மையான மகிழ்ச்சி. 101 00:11:54,038 --> 00:11:55,164 ஒழுக்கமா? 102 00:11:55,331 --> 00:12:00,586 ஐந்து நீதிமன்ற பெண்கள் கூட நடனமாடினார்கள் தவளையின் புல்லாங்குழல் மற்றும் டிரம்ஸுடன் ஒத்திசைக்கப்பட்டது. 103 00:12:00,753 --> 00:12:04,674 மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட காகிதத்தின் சுழல்காற்று பார்க்க வேண்டிய காட்சியாக இருந்தது. 104 00:12:04,841 --> 00:12:07,135 கம்ப்யூட்டர் கிராபிக்ஸ் போல இருந்தது! 105 00:12:08,553 --> 00:12:12,890 நான் டெக்னிகலரை ஆதரிக்கவில்லை என்பது உண்மை பர்ஃபைட்ஸ் மற்றும் ஸ்னோபி குட்டி முதலாளித்துவ... 106 00:12:13,057 --> 00:12:17,437 ஓசியானியாவில் பொதுவான அறிவு! 107 00:12:17,603 --> 00:12:20,690 இப்போது வீடு திரும்ப வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது நீல வானத்திற்கு! 108 00:12:21,441 --> 00:12:24,277 கான்ஃபெட்டி சுற்றி நடனமாடும் சன்னதி வாயில்கள். 109 00:12:24,444 --> 00:12:29,615 அஞ்சல் பெட்டி மற்றும் குளிர்சாதன பெட்டி வழி நடத்தும்! 110 00:12:30,408 --> 00:12:34,454 அக்கறையுள்ள எவரும் காலாவதி தேதிகள் பற்றி... 111 00:12:34,620 --> 00:12:37,457 வழியில் வராது மகிமை ரயிலின்! 112 00:12:38,207 --> 00:12:42,211 அவர்கள் முழுமையாக உணர வேண்டும் முக்கோண ஆட்சியாளர்களின் கல்லீரல்! 113 00:12:43,045 --> 00:12:47,508 இப்போது இந்த திருவிழா முடிவு செய்யப்பட்டது மூன்றாம் வகுப்பு வகுப்பில்... 114 00:12:47,675 --> 00:12:49,343 டெலிஃபோட்டோ கேமராவுடன்! 115 00:12:49,510 --> 00:12:51,846 முன்னேறு! ஒன்றாக வாருங்கள்! நான் இறுதியானவன்... 116 00:12:52,388 --> 00:12:54,307 கவர்னர்! 117 00:12:55,308 --> 00:12:56,350 தலைவரே! 118 00:12:59,729 --> 00:13:01,981 இப்போது! இப்போதே! 119 00:13:03,065 --> 00:13:05,985 என்னை உள்ளே அழைத்துச் செல்லுங்கள்! 120 00:13:41,229 --> 00:13:43,689 அவருக்கு ஒரு நோயாளியின் கனவு இருக்கிறது அவரது மூளைக்குள் விதைக்கப்பட்டது. 121 00:13:46,484 --> 00:13:47,693 முதல்வர் எப்படி இருக்கிறார்? 122 00:13:48,444 --> 00:13:51,197 அவரது சுவாசம் மற்றும் துடிப்பு சீராக உள்ளது. 123 00:13:54,951 --> 00:13:57,453 அது மோசமாக இருந்திருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன். 124 00:13:58,579 --> 00:14:00,831 டாக்டர். சிபா, இதோ தலைவரின் மருத்துவ பதிவுகள். 125 00:14:00,998 --> 00:14:02,250 நன்றி. 126 00:14:03,000 --> 00:14:06,295 அவர் ஒருவேளை பயன்படுத்திக் கொண்டிருக்கலாம் நோயாளிக்கு சிகிச்சை அளிக்கும் சிகிச்சை இயந்திரம்... 127 00:14:06,462 --> 00:14:08,381 யாராவது பயன்படுத்தியபோது ஊடுருவ ஒரு DC மினி. 128 00:14:09,507 --> 00:14:12,218 மற்றும் கனவு திட்டமிடப்பட்டது அவனது ஆழ் மனதில்... 129 00:14:12,385 --> 00:14:14,554 அவனுக்கு தெரியாமல். 130 00:14:15,221 --> 00:14:16,472 ஆனால் அது நடக்க... 131 00:14:17,056 --> 00:14:20,226 குற்றவாளி பார்த்துக் கொண்டிருக்க வேண்டும் இந்த கனவும் கூட. 132 00:14:21,686 --> 00:14:23,312 என்ன ஒரு பயங்கரமான தீவிரவாதி. 133 00:14:23,980 --> 00:14:25,731 அனைத்து பயங்கரவாதிகளும் அவநம்பிக்கையானவர்கள். 134 00:14:25,898 --> 00:14:31,320 மதியம் பொழுது சூரியன் இருண்ட இரவை ஒளிரச் செய்யும். 135 00:14:31,487 --> 00:14:37,326 பகலின் இரவு கனவுகள். ஒளி இருளைப் பற்றிய கனவுகள். 136 00:14:37,493 --> 00:14:40,288 ஆனால் அறியாத சூரியன்... 137 00:14:40,454 --> 00:14:42,999 இருளை விரட்டும் மற்றும் நிழல்களை எரிக்கவும்... 138 00:14:43,165 --> 00:14:46,502 இறுதியில் தானே எரிகிறது! 139 00:14:46,794 --> 00:14:48,004 ஹிமுரோ! 140 00:14:50,089 --> 00:14:53,050 மரத்தின் நிழல் இரவில் பூக்கும் பூக்களுடன்... 141 00:14:53,217 --> 00:14:55,511 வாசிகள் இருக்கும் இடம் இருள் ஓய்வு. 142 00:14:55,678 --> 00:14:57,013 ஹிமுரோ ஏன் உள்ளே இருக்கிறார்? 143 00:14:57,597 --> 00:15:01,350 பகல் நேர மக்கள் அனுமதிக்கப்படவில்லை! 144 00:15:05,313 --> 00:15:06,689 ஹிமுரோ எங்கே? 145 00:15:07,857 --> 00:15:11,861 கடந்த சில நாட்களாக வெளியூரில் இருந்தவர். ஆனால் நான் அதைப் பற்றி அதிகம் நினைக்கவில்லை. 146 00:15:13,904 --> 00:15:16,073 ஹிமுரோ கைவிட முனைகிறார் மற்ற அனைத்தும்... 147 00:15:16,240 --> 00:15:18,367 அவர் உண்மையில் கிடைக்கும் போது ஏதோ ஒன்றில். 148 00:15:19,201 --> 00:15:21,954 மருத்துவர் போல, உதவியாளர் போல. 149 00:15:22,121 --> 00:15:25,875 நாம் எப்படி இருக்க முடியும் இது வருவதை பார்த்தீர்களா? 150 00:15:29,128 --> 00:15:31,714 அவன் என் நண்பன் என்று நினைத்தேன். 151 00:15:32,423 --> 00:15:37,887 ஒரு மேதை இன்னும் நிறைய உற்பத்தி செய்கிறான் அவர் உணர்ந்ததை விட. 152 00:15:38,054 --> 00:15:39,555 இன்னும் தெளிவாக, தயவுசெய்து. 153 00:15:40,056 --> 00:15:43,976 ஹிமுரோ டாக்டர் டோகிடா மீது பொறாமை கொண்டார். 154 00:15:44,143 --> 00:15:48,064 நான் கூட உங்கள் மீது கசப்பாக உணர்கிறேன் சில நேரங்களில், டாக்டர். சிபா. 155 00:15:48,856 --> 00:15:51,567 நான் எவ்வளவு முயற்சி செய்தாலும், நான் உன்னைப் போல் நல்லவன் இல்லை. 156 00:15:52,568 --> 00:15:54,737 நான் சக்தியற்றதாக உணர்கிறேன். 157 00:16:10,795 --> 00:16:12,088 திறந்திருக்கிறது. 158 00:16:12,630 --> 00:16:15,883 - நீங்கள் அதைத் திறந்தீர்கள் என்று அர்த்தம். - இது சட்டவிரோதமானது, உங்களுக்குத் தெரியும். 159 00:16:16,050 --> 00:16:18,260 நான் ஹிமுரோவைப் போல் மோசமானவன் அல்ல. 160 00:16:28,604 --> 00:16:31,273 - வீட்டிற்கு வரவேற்கிறோம். - மீண்டும் வரவேற்கிறோம். 161 00:16:43,786 --> 00:16:45,371 அவர் தீவிரமாக இருக்க முடியாது. 162 00:17:07,518 --> 00:17:10,479 - இது ஆபத்தானது. - இது உங்கள் குறிப்பு அல்ல. 163 00:18:43,906 --> 00:18:45,574 அனாபிலாக்ஸிஸ்? 164 00:18:46,408 --> 00:18:48,869 ஒவ்வாமை போல? 165 00:18:50,412 --> 00:18:53,082 வேறு எந்த காரணத்தையும் என்னால் நினைக்க முடியவில்லை. 166 00:18:54,667 --> 00:18:57,336 நான் ஒரு ஜெல்லிமீனால் குத்தப்பட்டேன் நான் குழந்தையாக இருந்த போது... 167 00:18:57,503 --> 00:19:00,422 இப்போதும் கூட, என்னிடம் உள்ளது ஒருவரின் பார்வையில் ஒவ்வாமை எதிர்வினைகள். 168 00:19:00,589 --> 00:19:04,885 இது வரை என் மனதில் தோன்றவில்லை. 169 00:19:05,052 --> 00:19:09,056 இதோ போ. உடானை அமைத்தவர் யார்? 170 00:19:09,807 --> 00:19:13,143 ஆனால் டிசி மினி பயன்படுத்துகிறது ஒரு பரிமாற்ற சூத்திரம்... 171 00:19:13,310 --> 00:19:17,606 இயற்கை அகலத்திற்குள் உடலின் ஆற்றல் நிலை. 172 00:19:18,274 --> 00:19:20,025 ஜம்போ ஸ்டீக் செட் யாரிடம் இருந்தது? 173 00:19:20,818 --> 00:19:25,531 பயன்பாட்டின் அதிர்வெண்ணைப் பொறுத்து, உடல் அதற்கு ஏற்றதாக இருக்கலாம். 174 00:19:26,073 --> 00:19:29,660 இதன் விளைவாக, டாக்டர் சிபா, அதிக வெளிப்பாடு பெற்றவர்... 175 00:19:29,827 --> 00:19:31,620 மேலும் பாதிக்கப்படக்கூடியதாக இருந்தது படையெடுப்பிற்கு... 176 00:19:32,621 --> 00:19:37,126 அவள் இணைக்கப்படாதபோதும் டிசி மினியிடம், அவள் தூங்கவில்லை. 177 00:19:39,795 --> 00:19:41,964 பேலா யாரிடம் இருந்தது? 178 00:19:42,840 --> 00:19:46,635 உங்களுக்கும் பிரச்சனை இருப்பதாக நினைக்கிறேன். அதிகமாக சாப்பிடுவது போல. 179 00:19:48,762 --> 00:19:50,639 வெறும் வயிற்றில் என்னால் சண்டையிட முடியாது. 180 00:19:51,432 --> 00:19:52,641 சண்டையா? 181 00:19:53,142 --> 00:19:57,646 கனவுகளை உள்வாங்குதல் மற்றவர்களின் தலைகள் பயங்கரவாதம். 182 00:20:02,192 --> 00:20:06,071 அட்-சான், நீங்கள் சொன்னீர்கள் ஹிமுரோவும் நானும் ஒரே மாதிரியாக இருந்தோம். 183 00:20:09,491 --> 00:20:13,829 நானும் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன். மேலும் காரணம் இது மன்னிக்க முடியாதது. 184 00:20:19,710 --> 00:20:21,128 வணக்கம்? 185 00:20:23,005 --> 00:20:24,340 நாங்கள் உடனே அங்கு வருவோம். 186 00:20:39,146 --> 00:20:40,898 தலைவரே! தயவுசெய்து திரும்பி வாருங்கள்! 187 00:20:41,732 --> 00:20:44,902 எழுந்திரு! தலைவரே! 188 00:20:45,861 --> 00:20:48,489 சுவையான இடது மூளை வயதாகிறது... 189 00:20:48,656 --> 00:20:51,492 மற்றும் தொலைதூர தீவுக்குச் செல்கிறது. 190 00:20:56,038 --> 00:20:58,666 ஹிமுரோ, அவனைத் திருப்பிக் கொடு! 191 00:20:58,832 --> 00:21:03,963 உன் முன் நிற்கும் நான், நான் உங்கள் கனவுகளின் பாதுகாவலர். 192 00:21:05,547 --> 00:21:10,386 என்ன வகையான தண்டனை என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது அறியாத சாமானியனுக்கு ஏற்படும்... 193 00:21:10,552 --> 00:21:13,847 யார் நுழைய முயற்சி செய்கிறார்கள் இந்த புனிதமான கனவு? 194 00:21:21,230 --> 00:21:25,734 நீ ஒரு கொடூரமான நாட்டுப் பெண் நான் சிறிது காலத்திற்கு முன்பு சேமித்தேன். 195 00:21:26,402 --> 00:21:28,737 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 196 00:21:29,697 --> 00:21:33,826 அவர் வீட்டில் இல்லை என்றால் நான் சுமார் 7:30 ஐ கடந்து சென்றபோது... 197 00:21:33,993 --> 00:21:37,204 பின்னர் அவர் ஒருவேளை காணாமல் போனார் உடனடி நூடுல் சூப்பில். 198 00:21:37,371 --> 00:21:39,540 என்னைக் காப்பாற்றியதற்கு நன்றி. 199 00:21:40,374 --> 00:21:42,668 உனக்கு காட்ட வந்தேன் என் பாராட்டு. 200 00:21:43,585 --> 00:21:45,004 சதுரமா? 201 00:21:46,130 --> 00:21:47,589 இல்லை 202 00:21:49,883 --> 00:21:53,303 இது வட்டமானது, இது போன்றது. 203 00:21:56,932 --> 00:21:59,059 என்னால் உணர முடிகிறது. 204 00:22:01,228 --> 00:22:03,939 - மிளகு. - உனக்கு இப்போது என்னை நினைவிருக்கிறதா? 205 00:22:04,106 --> 00:22:06,442 நான் கொஞ்சம் முரட்டுத்தனமாக இருப்பேன். 206 00:22:07,359 --> 00:22:10,154 பாப்ரிகா, நீ என்ன செய்கிறாய்? 207 00:22:12,489 --> 00:22:14,992 இப்போது, ​​​​இப்போது, ​​அதை நிறுத்துங்கள். 208 00:22:29,006 --> 00:22:31,300 மீண்டும் வரவேற்கிறோம், தலைவரே. 209 00:22:32,718 --> 00:22:37,139 எங்கே என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது அந்த அணிவகுப்பு போகிறதா? 210 00:22:38,140 --> 00:22:41,643 திரும்ப முடியாத இடம், பெரும்பாலும். 211 00:22:43,520 --> 00:22:48,275 நான் மிகவும் நெருக்கமாக இருப்பது போல் உணர்ந்தேன்... 212 00:22:48,442 --> 00:22:50,152 முழு உலகத்தையும் கட்டுப்படுத்த வேண்டும். 213 00:22:50,778 --> 00:22:54,406 அது ஒரு கனவு ஒரு கடுமையான மருட்சி நோயாளி. 214 00:22:54,573 --> 00:22:59,495 நீங்கள் அங்கு இருந்தபோது, உங்கள் மூளை அலைகள் மற்றும் உடல் மோசமடைந்தது ... 215 00:22:59,661 --> 00:23:01,330 கிட்டத்தட்ட மரணம் வரை. 216 00:23:01,997 --> 00:23:06,043 அதனால பாப்ரிக்கா வந்தது. நன்றி. 217 00:23:06,210 --> 00:23:07,336 நீ மாறவில்லை... 218 00:23:07,503 --> 00:23:11,840 நீங்கள் சிகிச்சை செய்த காலத்திலிருந்து இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு என் மனச்சோர்வு. 219 00:23:12,674 --> 00:23:15,135 நான் பாப்ரிகாவுக்குத் தெரியப்படுத்துகிறேன். 220 00:23:18,388 --> 00:23:23,519 ஆனால் அந்த நேர்மையான ஹிமுரோ என்று நினைக்க வேண்டும் பொறுப்பாக இருந்தது. 221 00:23:23,685 --> 00:23:27,147 நான் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும், டாக்டர் சிபா? 222 00:23:27,648 --> 00:23:31,110 - தயவுசெய்து எதுவும் செய்ய வேண்டாம். - என்ன? 223 00:23:32,486 --> 00:23:36,198 தலைவர் ஒருவேளை நிறுத்துவார் டிசி மினியின் வளர்ச்சி... 224 00:23:36,365 --> 00:23:39,868 இந்த சம்பவத்தின் விளைவாக. 225 00:23:40,702 --> 00:23:44,164 ஆனால் உங்களுடன், ஒரு குழு உறுப்பினர், மருத்துவமனையில்... 226 00:23:44,998 --> 00:23:47,543 அவர்களால் கூட்டம் நடத்த முடியாது. 227 00:23:52,756 --> 00:23:55,509 வணக்கம்? ஓ, கொனகாவா. 228 00:23:56,468 --> 00:23:59,054 எப்படி இருந்தது...? உங்களுக்கு தெரியும். 229 00:23:59,221 --> 00:24:04,560 இருந்தால் சீக்கிரம் கேட்டிருப்பேன் இது நன்றாக இருக்கும் என்று தெரியும். 230 00:24:04,726 --> 00:24:06,728 நினைவில் கொள்ளுங்கள், நீங்கள் யாரிடமும் சொல்ல முடியாது. 231 00:24:06,895 --> 00:24:09,022 நான் அதை ரகசியமாக வைத்திருக்க விரும்புகிறேன் அனைத்தும் நானே. 232 00:24:09,731 --> 00:24:13,277 பாப்ரிகாவின் இருப்பு பகிரங்கமாக முடியாது... 233 00:24:13,443 --> 00:24:16,113 உளவியல் சிகிச்சை இயந்திரங்கள் வரை பொது அங்கீகாரத்தைப் பெறுங்கள். 234 00:24:16,280 --> 00:24:19,074 அவள் உண்மையில் உங்கள் கனவுகளின் ஒரு பெண். 235 00:24:21,451 --> 00:24:24,246 கனவுகளின் பெண்கள் இந்த நாட்களில் பிஸியாக இருக்கிறார்கள். 236 00:24:24,413 --> 00:24:27,916 நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்கள். உங்கள் கனவுகளை நான் பார்க்க வேண்டுமா? 237 00:24:30,419 --> 00:24:34,882 நான் பார்த்ததே இல்லை சமீபத்தில் எனக்கு சொந்தமானது. 238 00:25:06,705 --> 00:25:09,750 வரவேற்கிறோம். நாங்கள் உங்களுக்காக காத்திருந்தோம். 239 00:25:20,636 --> 00:25:22,095 மாலை வணக்கம். 240 00:25:27,976 --> 00:25:29,686 இந்த இடம் என்ன? 241 00:25:30,062 --> 00:25:35,067 ஒரு ஆலோசனை அறை. ஒரு சந்திப்பு இடம். ஒரு தேதி இடம். 242 00:25:35,984 --> 00:25:39,363 நீ கனவுகளை நினைக்காதே மற்றும் இணையம் ஒத்ததா? 243 00:25:39,529 --> 00:25:42,532 அவை இரண்டும் இருக்கும் பகுதிகள் ஒடுக்கப்பட்ட நனவான மனம் வெளியேறுகிறது. 244 00:25:43,242 --> 00:25:45,410 இதோ போ. 245 00:25:55,712 --> 00:25:57,839 நீங்கள் ஏதாவது கண்டுபிடித்தீர்களா? 246 00:25:59,841 --> 00:26:01,635 என் கனவுகள் குறித்து? 247 00:26:02,427 --> 00:26:03,595 நீங்கள் மிகவும் பொறுமையாக இருக்கிறீர்கள். 248 00:26:07,683 --> 00:26:11,061 நீங்கள் வேலை செய்கிறீர்களா ஆராய்ச்சி அடித்தளத்தில்? 249 00:26:11,228 --> 00:26:13,522 அது ஷிமா எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, என்னை அறிமுகப்படுத்தியவர். 250 00:26:13,689 --> 00:26:15,190 எங்கே தெரியும் மிஸ்டர் ஷிமா இருந்து? 251 00:26:16,024 --> 00:26:18,694 அவன் கல்லூரி நண்பன். 252 00:26:18,860 --> 00:26:22,197 நாங்கள் நன்றாகப் பழகினோம், அதனால் நாங்கள் எப்பொழுதும் வெளியே இருந்தோம். 253 00:26:22,364 --> 00:26:25,450 குடித்துவிட்டு திரைப்படம் பார்ப்பதா? 254 00:26:26,368 --> 00:26:30,372 இல்லை, திரைப்படங்கள் எனக்கு ஆர்வமில்லை. 255 00:26:30,706 --> 00:26:32,416 நான் அவர்களை நேசிக்கிறேன்! 256 00:26:35,127 --> 00:26:36,461 பப்ரிகா? 257 00:26:38,547 --> 00:26:39,840 என் டேப்பில் போடு. 258 00:26:40,007 --> 00:26:41,800 ஏய், பாப்ரிகா! 259 00:26:58,567 --> 00:27:00,193 நீங்கள் எதைப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள்? 260 00:27:01,820 --> 00:27:04,906 மன்னிக்கவும், ஆனால் திரைப்படங்கள் உண்மையில் என்னுடைய விஷயம் அல்ல. 261 00:27:05,073 --> 00:27:07,284 வா, சீக்கிரம்! 262 00:27:09,494 --> 00:27:10,829 எனக்கு திரைப்படங்கள் பிடிக்காது! 263 00:27:18,378 --> 00:27:20,547 ஏய், சுமுரா, நிறுத்து... 264 00:27:20,714 --> 00:27:22,049 பிரேக்கிங் நியூஸ்! 265 00:27:22,215 --> 00:27:25,844 ஜோசியம் சொல்லும் விதவை கூரை ஓடுகளின் நிழலில்! 266 00:27:26,011 --> 00:27:27,262 பதில் சன்னி! 267 00:27:27,429 --> 00:27:28,847 அடையாளம் நல்ல அதிர்ஷ்டம்! 268 00:27:29,014 --> 00:27:32,017 சீலிங் ஃபேன் ஒரு செய்தியைக் கொண்டுவருகிறது அடைமொழிகளை வெளியிடுகிறது! 269 00:27:32,184 --> 00:27:34,603 கீழ் உறங்கும் கன்னி வராண்டாவில் ஒரு துடிப்பு உள்ளது! 270 00:27:34,770 --> 00:27:35,854 இதுதான் வழி! 271 00:27:36,021 --> 00:27:39,024 இந்த பார்வையின் ரகசியம் ஆழமானது 10 வருட கடன் தொகைக்குள்! 272 00:27:44,654 --> 00:27:46,615 அவர்கள் புதிய பாதிக்கப்பட்டவர்கள். 273 00:27:48,742 --> 00:27:50,744 நான் வளர்ச்சியை நிறுத்துகிறேன். 274 00:27:50,911 --> 00:27:52,412 ஆனால் போர்டு மீட்டிங்... 275 00:27:52,579 --> 00:27:55,374 குற்றவாளி காத்திருக்க மாட்டான் போர்டு மீட்டிங் நடக்க வேண்டும். 276 00:27:55,540 --> 00:28:01,380 DC Mini ஐப் பயன்படுத்துவதை நான் தடைசெய்கிறேன் மற்றும் உளவியல் சிகிச்சை இயந்திரங்கள். 277 00:28:03,048 --> 00:28:05,050 இது பழிவாங்கல். 278 00:28:07,177 --> 00:28:09,471 அறிவியல் என்பது ஒன்றுமில்லை... 279 00:28:09,638 --> 00:28:14,810 ஆனால் ஒரு குப்பை ஒரு ஆழமான கனவுக்கு முன். 280 00:28:25,821 --> 00:28:27,572 நலமா? 281 00:28:28,198 --> 00:28:30,909 பாகங்கள் மறுசுழற்சி செய்ய முடியாதவை என்று கேள்விப்பட்டேன். 282 00:28:32,244 --> 00:28:34,830 ஆனால் அது ஒரு முக்கியமான பகுதி உபகரணங்களின். 283 00:28:38,125 --> 00:28:39,835 நான் அதை மீண்டும் செய்ய வேண்டும். 284 00:28:41,837 --> 00:28:43,839 அவர் ஒரு மேதை. 285 00:28:46,216 --> 00:28:48,927 அவர் ஒரு மர்மமானவர், சரி. 286 00:28:49,636 --> 00:28:51,680 நீங்கள் அவருக்கு அதிக கடன் கொடுக்கிறீர்கள். 287 00:28:51,847 --> 00:28:54,057 அவர் உள்ளே ஒரு குழந்தை. 288 00:29:01,690 --> 00:29:03,442 ட்ரீம்லேண்ட் 289 00:29:03,608 --> 00:29:07,404 அது ஒரு சிறிய தீம் பார்க், ஆனால் சிறுவயதில் எனக்கு பிடித்திருந்தது. 290 00:29:07,571 --> 00:29:10,824 நான் ஹிமுரோவிடம் இதைப் பற்றி பேசுவது வழக்கம். 291 00:29:35,265 --> 00:29:38,560 ஹிமுரோ இங்கே இருக்கிறார் என்று நீங்கள் உண்மையில் நினைக்கிறீர்களா? 292 00:29:38,727 --> 00:29:40,645 எனக்குத் தெரிந்திருந்தால், நான் தேடமாட்டேன். 293 00:29:41,480 --> 00:29:44,357 நீங்கள் மிகவும் குளிராக இருக்கிறீர்கள், அட்-சான். 294 00:29:45,317 --> 00:29:47,611 நீங்கள் பாப்ரிகாவைப் போலவே செயல்பட வேண்டும். 295 00:29:48,820 --> 00:29:49,988 எனக்குத் தெரியும், எனக்குத் தெரியும். 296 00:29:51,281 --> 00:29:53,241 அவர் அருகில் இருப்பதாக உணர்கிறேன். 297 00:29:53,408 --> 00:29:55,076 இருவரும் அமைதியாக இருங்கள். 298 00:30:25,941 --> 00:30:27,442 கவனி! 299 00:30:41,456 --> 00:30:43,124 ஹிமுரோ? 300 00:30:45,377 --> 00:30:48,213 - அது... - ஒரு டிசி மினி. 301 00:31:06,106 --> 00:31:10,151 உயர் அழுத்தம் கிராப் பையை வைத்திருக்கிறது மற்றும் பால் போல் தெரிகிறது. 302 00:31:10,318 --> 00:31:12,198 அடர்ந்த காடாக மாறுகிறது ஒரு ஷாப்பிங் மாவட்டம். 303 00:31:12,362 --> 00:31:14,531 24-பிட் கத்திரிக்காய் பகுப்பாய்வு செய்யப்படும். 304 00:31:14,698 --> 00:31:18,326 எனவே இரண்டுமே இருந்தன என்று நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் DC Mini... மூலம் தாக்கப்பட்டார் 305 00:31:18,493 --> 00:31:21,371 அவர்களின் மனதை உடைத்தது. 306 00:31:21,955 --> 00:31:26,376 மற்றும் குற்றவாளி, கீ ஹிமுரோ கெட்ட கனவால் தொந்தரவு... 307 00:31:26,543 --> 00:31:29,796 மற்றும் தற்கொலைக்கு முயன்றார். அது சரியா? 308 00:31:31,131 --> 00:31:33,967 இது டிசி மினியால் அல்ல! 309 00:31:34,134 --> 00:31:39,556 இது கொஞ்சம் முழுமையற்றது. ஹிமுரோவுக்கு அது தெரியும். 310 00:31:40,015 --> 00:31:44,477 உங்கள் கண்டுபிடிப்பை நான் மறுக்கவில்லை. 311 00:31:52,193 --> 00:31:55,405 அவள் தலைவி DC மினி மேம்பாட்டுக் குழு. 312 00:31:55,572 --> 00:31:56,656 நான் சிபா. 313 00:31:56,823 --> 00:31:59,534 இவர் திரு.கோனகாவா காவல் துறையிலிருந்து. 314 00:32:08,418 --> 00:32:09,669 ஆம்? 315 00:32:10,795 --> 00:32:12,672 அற்புதம் இல்லையா? 316 00:32:13,298 --> 00:32:17,135 நண்பரின் கனவைப் பார்க்கும் திறன் அது உங்களுடையது போல். 317 00:32:17,302 --> 00:32:19,596 அதே கனவை பகிர்ந்து கொள்ள. 318 00:32:22,098 --> 00:32:25,602 ஆம், அது அநேகமாக இருக்கும் ஒரு அற்புதமான அனுபவம். 319 00:32:25,769 --> 00:32:27,729 உங்களுக்கு புரிகிறது, இல்லையா? 320 00:32:27,896 --> 00:32:31,983 இது போது எனக்கு வந்தது நான் செய்து கொண்டிருந்த மூளை ஸ்கேன்... 321 00:32:32,150 --> 00:32:35,362 கணினி இமேஜ் செயலியைப் பயன்படுத்தி. 322 00:32:35,987 --> 00:32:40,367 மேலும் நோய்க்கு சிகிச்சையளிக்க இதைப் பயன்படுத்தலாம். 323 00:32:40,533 --> 00:32:42,661 அது சரியாகத்தான் இருக்கிறது! 324 00:32:42,827 --> 00:32:47,082 மூலம் உருவாக்கப்பட்ட நேரியல் அல்லாத அலைகள் உயிர் மின்னோட்டத்தில் ஏற்றம்... 325 00:32:47,248 --> 00:32:51,002 உருவாக்க பயன்படுத்த முடியும் புதிய சினாப்ஸ் இணைப்புகள்... 326 00:32:51,169 --> 00:32:54,047 BTU வெளியீட்டை சரிசெய்வதன் மூலம். 327 00:32:55,131 --> 00:33:01,429 ஒரு நபரின் உடலை ஆற்றலுக்காகப் பயன்படுத்துதல் என்பது குறிப்பிடத்தக்க யோசனை. 328 00:33:01,596 --> 00:33:03,848 சரியாக! மற்றும் காரணம் நான் ஏன் கவனம் செலுத்தினேன்... 329 00:33:04,015 --> 00:33:07,727 நீங்கள் பேசுகிறீர்கள் டாக்டர் டோகிடாவுடன், சரியா? 330 00:33:11,815 --> 00:33:13,483 அவள் தான், இல்லையா? 331 00:33:14,317 --> 00:33:16,194 மிளகாய். 332 00:33:19,114 --> 00:33:24,119 எனவே, நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் இந்த வழக்கு பற்றி? 333 00:33:24,285 --> 00:33:27,247 சரி, இது ஒரு விபத்து என்று நினைக்கிறேன். 334 00:33:27,956 --> 00:33:31,501 ஒரு வழக்கை உருவாக்குவது கடினம் ஒரு கனவுக்கு எதிராக. 335 00:33:33,211 --> 00:33:36,506 "அற்புதம் இல்லையா," ஆமா? 336 00:33:37,257 --> 00:33:39,008 பருமனான ஒன்று. 337 00:33:40,385 --> 00:33:44,305 இப்படி ஒரு முட்டாள்தனமான எண்ணம் அத்தகைய கண்டுபிடிப்புக்கு வழிவகுக்கும். 338 00:33:44,472 --> 00:33:47,809 அவன் உள்ளே சிக்கிய சிறுவன் ஒரு மேதையின் உடல். 339 00:33:47,976 --> 00:33:53,648 வழிநடத்துவது பெரியவரின் பொறுப்பு சரியான திசையில் அந்த மேதை. 340 00:33:53,815 --> 00:33:55,483 தலைவர். 341 00:33:56,484 --> 00:34:01,156 எப்பொழுதும் அகந்தை உண்டு மற்றும் தவறான நடத்தைக்கு பின்னால் அலட்சியம். 342 00:34:04,659 --> 00:34:07,162 உங்களுக்கும் கடினமாக இருக்கிறது, நான் நினைக்கிறேன். 343 00:34:07,537 --> 00:34:08,997 நல்ல வருத்தம். 344 00:34:09,581 --> 00:34:14,461 நான் எங்கே தவறு செய்தேன் இங்கே முடிக்கவா? 345 00:34:14,919 --> 00:34:17,297 நான் திரும்பிச் செல்ல விரும்புகிறேன் எங்கள் கல்லூரி நாட்களுக்கு... 346 00:34:17,464 --> 00:34:21,509 நாங்கள் பயன்படுத்திய காலத்திற்குத் திரும்புவோம் எங்கள் எதிர்காலத்தைப் பற்றி பேசுங்கள். 347 00:34:31,186 --> 00:34:33,563 நான் திரும்பிச் செல்ல விரும்புகிறேன் எங்கள் கல்லூரி நாட்களுக்கு... 348 00:34:33,730 --> 00:34:37,776 நாம் பயன்படுத்திய காலத்திற்குத் திரும்புவோம் எங்கள் எதிர்காலத்தைப் பற்றி பேசுங்கள். 349 00:35:06,554 --> 00:35:09,057 ஆனால் மீதமுள்ளவற்றைப் பற்றி என்ன? 350 00:35:13,061 --> 00:35:14,229 இது மிகவும் ஆபத்தானது! 351 00:35:14,395 --> 00:35:17,941 ஹிமுரோ உள்ளே சென்றார் மேலும் அவர் திரும்பி வரமாட்டார். 352 00:35:18,107 --> 00:35:21,569 உங்களுக்கும் இதே நிலை ஏற்பட்டால்... 353 00:35:23,071 --> 00:35:26,074 இன்னும் இரண்டு டிசி மினிகள் உள்ளன வெளியே. 354 00:35:26,241 --> 00:35:32,121 எங்களின் ஒரே முன்னணி ஹிமுரோவிற்குள் உள்ளது. மேலும்... 355 00:35:32,288 --> 00:35:37,377 தலைவர் ஏற்கனவே தடை செய்துள்ளார் சிகிச்சை இயந்திரங்களின் பயன்பாடு. 356 00:35:38,169 --> 00:35:41,464 அவநம்பிக்கையான நேரங்கள் அழைக்கின்றன அவநம்பிக்கையான நடவடிக்கைகளுக்கு. 357 00:35:41,631 --> 00:35:45,343 கவலைப்படாதே. மேதை பையன் காப்புப்பிரதிக்காக இங்கே இருக்கிறார். 358 00:35:45,510 --> 00:35:48,638 டாக்டர் டோக்கிட்டா மறுபடியும்? 359 00:35:51,224 --> 00:35:54,936 நீங்கள் இருவரும் என்று எனக்குத் தெரியும் இந்த துறையை நிறுவியது... 360 00:35:55,436 --> 00:35:59,941 அதனால் தான் உங்களுக்கு அதிக காரணம் அவர் மீது நம்பிக்கை வைக்க... 361 00:36:00,108 --> 00:36:04,195 ஆனால் அவரது முதிர்ச்சியின்மை தான் காரணம் இந்த அனைத்து விபத்துகளிலும்! 362 00:36:05,363 --> 00:36:08,116 அதனால்தான் அவரை உருவாக்குவோம் பொறுப்பேற்க. 363 00:36:08,283 --> 00:36:10,952 தவிர, வேறு யாராவது இருக்கிறார்களா? 364 00:36:27,802 --> 00:36:30,555 அதற்கான நேரம் இதுவல்ல. 365 00:36:30,722 --> 00:36:34,225 உலகில் மனிதர்கள் இருக்கிறார்கள் என்று புரியும். 366 00:36:35,143 --> 00:36:39,230 அந்த போலீஸ்காரர். அறிவியலில் ஆர்வம் கொண்டவர். 367 00:36:39,397 --> 00:36:41,441 அவர் தெரியவில்லை மிகவும் புத்திசாலி. 368 00:36:42,108 --> 00:36:46,613 இப்போது நான் செய்ய வேண்டியது வடிகட்டலை அமைக்க வேண்டும் வெளிப்புற அணுகலுக்கான திட்டம் மற்றும்... 369 00:36:49,824 --> 00:36:51,618 அது எதற்காக? 370 00:36:56,372 --> 00:36:59,250 அது ஹிமுரோ என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? 371 00:37:01,419 --> 00:37:07,759 அவர் உங்கள் உதவியாளர், அவருக்குத் தெரியும் DC Mini உடன் தொடர்புடைய அபாயங்கள். 372 00:37:08,217 --> 00:37:11,554 என்ன நடக்கும் என்று அவருக்குத் தெரியும் அவர் நீண்ட நேரம் தன்னை வெளிப்படுத்தினால். 373 00:37:11,721 --> 00:37:13,765 அனைத்திலும் அவருக்கு என்ன கிடைத்தது? 374 00:37:13,932 --> 00:37:17,310 அவர் என் மீது பொறாமைப்பட்டார். ஓசனை கூட அப்படித்தான் சொல்கிறது. 375 00:37:17,477 --> 00:37:20,355 அவரும் பாதிக்கப்பட்டவராக இருக்கலாம். 376 00:37:25,401 --> 00:37:28,363 இது ஒரு வரி போன்றது ஒரு மர்ம நாவலில் இருந்து. 377 00:37:29,113 --> 00:37:32,241 அப்படியானால், அது இன்னும் ஆபத்தானது. நாம் உறுதிப்படுத்த வேண்டும்... 378 00:37:32,408 --> 00:37:34,077 இனி பேச்சு இல்லை. 379 00:37:34,243 --> 00:37:37,622 நான் செய்ய வேண்டியது இதை முடிக்க வேண்டும். 380 00:37:44,253 --> 00:37:46,464 நீங்கள் உண்மையில் ஒரே மாதிரியாக இருக்கிறீர்கள். 381 00:37:46,631 --> 00:37:48,049 அட்-சான்? 382 00:37:48,216 --> 00:37:50,009 நீங்களும் ஹிமுரோவும். 383 00:37:50,176 --> 00:37:52,178 நீங்கள் ஆர்வமாக உள்ளீர்கள் நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்... 384 00:37:52,345 --> 00:37:54,472 நீங்கள் செய்ய வேண்டியதை புறக்கணிக்கவும். 385 00:37:54,639 --> 00:37:59,060 புரியவில்லையா உங்கள் பொறுப்பின்மை உயிர்களை பறித்ததா? 386 00:37:59,227 --> 00:38:03,564 நிச்சயமாக இல்லை. அந்த கொழுப்பை எதுவும் கடக்க முடியாது. 387 00:38:03,731 --> 00:38:07,318 இப்போது என்ன? "அற்புதம் இல்லையா"? "அறிவியலுக்கான மனம்"? 388 00:38:07,485 --> 00:38:08,861 என்னை சிரிக்க வைக்காதே. 389 00:38:09,028 --> 00:38:12,615 ஒரு பைத்தியக்கார விஞ்ஞானி எப்படி முடியும் மனித மனம் என்றால் என்ன தெரியுமா? 390 00:38:12,782 --> 00:38:16,744 நீங்கள் அழகற்றவர்களின் ராஜாவாக விரும்பினால் உங்கள் வீங்கிய ஈகோவுடன்... 391 00:38:16,911 --> 00:38:21,332 பின்னர் இவை அனைத்தையும் தொடரவும் உங்கள் வினோதமான சுயஇன்பத்தில் ஈடுபடுங்கள்! 392 00:38:49,360 --> 00:38:51,738 மேலும் திரு.கோனகாவா இப்போது எங்கே இருக்கிறார்? 393 00:38:51,904 --> 00:38:54,991 ஒரு ஹோட்டலில். இங்கே எல்லாம் இருக்கிறது. 394 00:38:56,617 --> 00:38:58,661 நான் உன்னை நம்பி இருக்கிறேன். 395 00:39:14,594 --> 00:39:17,305 சந்தேகமே இல்லை. அவர் இங்கே இருக்கிறார். 396 00:39:17,472 --> 00:39:19,599 நீங்கள் நடவடிக்கையின் எல்லையைத் தாண்டிவிட்டீர்கள். 397 00:39:22,101 --> 00:39:24,645 கவனமாக இருங்கள். அவன் ஒரு துரோகி. 398 00:39:24,812 --> 00:39:28,649 நீங்கள் வெளிப்பாட்டைக் குறைக்க வேண்டும். இது Panfocus. 399 00:39:32,570 --> 00:39:36,741 இப்போது ஒன்று, இரண்டு, மூன்று! 400 00:39:40,328 --> 00:39:41,913 அவர் இருக்கிறார்! அவனைப் பெறு! 401 00:39:53,883 --> 00:39:55,593 வரவேற்கிறோம். 402 00:39:57,345 --> 00:39:59,222 என்ன மாடி? 403 00:40:01,974 --> 00:40:04,769 பையன், நான் அவரைப் பின்தொடர்கிறேன். 404 00:40:05,186 --> 00:40:08,606 நிச்சயமாக. 14வது மாடி. 405 00:40:11,776 --> 00:40:14,946 பதினான்காவது மாடி, சாகசப் பிரிவு. 406 00:40:20,952 --> 00:40:25,206 பதினைந்தாவது மாடி, சஸ்பென்ஸ் பிரிவு. 407 00:40:29,293 --> 00:40:31,921 பதினாறாவது மாடி, காதல் பிரிவு. 408 00:40:32,088 --> 00:40:33,464 இன்னும் ஒரு முறை! 409 00:40:36,050 --> 00:40:38,219 பதினேழாவது மாடி, சிறப்பு பிரிவு. 410 00:40:38,386 --> 00:40:39,720 இல்லை! 411 00:40:42,056 --> 00:40:43,474 நான் அங்கு செல்ல வேண்டியதில்லை. 412 00:41:17,633 --> 00:41:19,886 என்கோர்! 413 00:41:59,217 --> 00:42:03,179 நானே கொன்றேன்? 414 00:42:09,310 --> 00:42:11,812 இது ஒரு வரி போன்றது ஒரு மர்ம நாவலில் இருந்து. 415 00:42:18,945 --> 00:42:22,615 இது ஒரு அவசர வேலை, ஆனால் நான் அதில் ஒரு அணுகல் செயல்பாட்டை வைத்தேன். 416 00:42:24,951 --> 00:42:26,911 ஒழுக்கம், பொறுப்புகள்... 417 00:42:27,078 --> 00:42:29,664 பெரியவர்களின் விஷயங்கள் எனக்குப் புரியவில்லை. 418 00:42:30,456 --> 00:42:33,292 ஆனால் அதை மீண்டும் பேசுவோம். 419 00:42:34,502 --> 00:42:36,128 நாங்கள் நண்பர்கள், இல்லையா? 420 00:42:55,147 --> 00:42:57,108 ஓ, ஜீஸ். 421 00:42:57,275 --> 00:43:01,862 அவற்றை உருவாக்குவது போதாதா? நீங்களே ஒரு பொம்மையாக மாற வேண்டுமா? 422 00:43:03,948 --> 00:43:05,950 ஏன் திருடினாய்? 423 00:43:07,034 --> 00:43:10,955 நீ என்னை அவ்வளவு வெறுக்கிறியா? 424 00:43:12,123 --> 00:43:15,876 அல்லது அதைச் செய்தது நீங்கள் இல்லையா? 425 00:43:16,043 --> 00:43:18,212 அணுகல் செயல்பாடு இருந்தாலும்... 426 00:43:18,379 --> 00:43:20,381 அது ஒருவருடையது அல்ல இனி கனவு. 427 00:43:20,548 --> 00:43:23,551 அது சரி! டிசி மினி எங்கள் இருவரின் கனவுகள்! 428 00:43:23,718 --> 00:43:28,014 இரண்டு கனவுகளின் கடவு இன்னும் பல கனவுகளை உருவாக்குகிறது. 429 00:43:28,597 --> 00:43:32,727 அது சரி! முழு வளர்ச்சி குழு அதன் நிறைவைக் கனவு கண்டது. 430 00:43:32,893 --> 00:43:34,770 இது ஒரு முட்டாள்தனமான இடம்... 431 00:43:34,937 --> 00:43:37,398 பற்றி விசாரிக்க இந்த கனவின் மாஸ்டர். 432 00:43:37,565 --> 00:43:41,819 பகலில் வசிப்பவர்களின் கர்வம் இரவு நேர குடியிருப்பாளர்கள் விரும்புவது. 433 00:43:42,403 --> 00:43:47,867 அலட்சியமாக உள்ளே வர சுடருக்கு அந்துப்பூச்சி போன்றது. 434 00:43:49,410 --> 00:43:51,704 நீங்கள் ஹிமுரோ இல்லை, இல்லையா? 435 00:43:55,416 --> 00:43:59,754 நடவடிக்கையின் வரி என்ன என்று கோமாளி பேசுகிறாரா? 436 00:44:00,338 --> 00:44:02,548 இது ஒரு கற்பனை வரி... 437 00:44:02,715 --> 00:44:06,135 இது பாடங்களை இணைக்கிறது கேமராவில். 438 00:44:06,886 --> 00:44:10,097 கேமரா அந்த எல்லையைத் தாண்டினால்... 439 00:44:10,264 --> 00:44:12,850 வெட்டு மோசமானது. 440 00:44:13,934 --> 00:44:15,853 அதனால் தான் இப்படி இருக்க வேண்டும். 441 00:44:16,020 --> 00:44:18,230 நான் பார்க்கிறேன். Panfocus பற்றி எப்படி? 442 00:44:19,440 --> 00:44:22,068 இது ஒரு கேமரா டெக்னிக்... 443 00:44:22,234 --> 00:44:26,781 எங்கே நீங்கள் கோணத்தை சுருக்குகிறீர்கள் முழு திரையையும் ஃபோகஸ் செய்ய. 444 00:44:27,323 --> 00:44:30,326 எனவே நீங்கள் அவர்களை விரும்பினீர்கள். 445 00:44:30,493 --> 00:44:31,702 திரைப்படங்கள். 446 00:44:31,869 --> 00:44:35,831 உங்கள் கனவுகளா இப்போது Panfocus இல் உள்ளதா? 447 00:44:35,998 --> 00:44:39,210 மர்மத்தை தீர்த்து விட்டீர்களா நீ ஏன் உன்னை கொன்றாய்? 448 00:44:41,504 --> 00:44:45,966 நான் தற்கொலை செய்து கொள்ள நினைத்ததில்லை. 449 00:44:46,133 --> 00:44:48,636 ஒருவேளை அது உங்களைப் போன்ற ஒருவராக இருக்கலாம். 450 00:44:49,804 --> 00:44:51,597 என்னைப் போலவா? 451 00:44:51,764 --> 00:44:54,141 அல்லது வேறு நீங்கள். 452 00:44:58,229 --> 00:45:00,648 இன்னொரு நான்? 453 00:45:10,491 --> 00:45:15,246 மிளகு, என் தலையின் உட்புறம் இது குழப்பமா? 454 00:45:15,871 --> 00:45:18,624 கனவுகள் ஒன்றிணைகின்றன. 455 00:45:20,126 --> 00:45:22,002 டோகிடா. 456 00:45:22,169 --> 00:45:25,047 நான் இல்லாமல் அவர் தொடங்கினார்! 457 00:45:25,214 --> 00:45:27,925 - காத்திரு! டோகிடா! - பப்ரிகா! 458 00:45:29,260 --> 00:45:31,512 நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்? 459 00:45:31,679 --> 00:45:36,100 சினாப்ஸில் பூக்கும் பரவசம் பாப்ரிகா பிராண்ட் பால் கொழுப்பு! 460 00:45:36,267 --> 00:45:37,935 ஐந்து சதவீதம் என்பது விதிமுறை. 461 00:45:41,564 --> 00:45:44,775 டோகிடா! இல்லை! 462 00:45:44,942 --> 00:45:47,111 கடலின் பாதுகாப்பு வலை... 463 00:45:47,278 --> 00:45:49,738 நேரியல் அல்லாதது, நண்டுகள் என்ன கனவு கண்டாலும் கூட! 464 00:45:49,905 --> 00:45:51,365 போகலாம்! 465 00:45:58,497 --> 00:45:59,832 எழுந்திரு! 466 00:46:08,299 --> 00:46:09,675 எனவே நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் ... 467 00:46:09,842 --> 00:46:15,222 டோகிடா மற்றும் ஹிமுரோவின் கனவுகள் கொனகாவாவின் கனவில் இணைந்ததா? 468 00:46:16,015 --> 00:46:19,935 டிசி மினியின் அனாபிலாக்ஸிஸ் அதிவேகமாக விரிவடைகிறது! 469 00:46:20,728 --> 00:46:22,563 என்னை ஆய்வகத்தில் சந்திக்கவும். 470 00:46:33,073 --> 00:46:35,075 அவர்கள் கனவு காணவில்லையா? 471 00:46:35,784 --> 00:46:37,786 ஆனால் அவர்கள் REM தூக்கத்தில் இருக்கிறார்கள். 472 00:46:38,746 --> 00:46:44,335 அது அவர்களின் உணர்வு தானே போல எடுத்துச் செல்லப்பட்டுள்ளது. 473 00:46:51,383 --> 00:46:53,844 இது பாப்ரிகாவை அழைக்கிறது என்று நினைக்கிறேன். 474 00:46:55,221 --> 00:47:01,101 நான் ஹிமுரோவின் கனவில் மூழ்குவேன். டோக்கிடாவைக் காப்பாற்ற அதுதான் ஒரே வழி. 475 00:47:20,621 --> 00:47:22,122 தலைவரே, நீங்கள் சொல்வதைக் கேட்கிறீர்களா? 476 00:47:22,957 --> 00:47:26,627 ஆம், நீங்கள் சத்தமாகவும் தெளிவாகவும் கேட்கிறேன். 477 00:47:27,294 --> 00:47:28,963 ஏதேனும் அசாதாரணங்கள் உள்ளதா? 478 00:47:29,129 --> 00:47:31,298 இந்த கனவு மிகவும் ஆபத்தானது. 479 00:47:32,466 --> 00:47:36,220 அட்சுகோவுக்கு ஏதாவது நேர்ந்தால், விழிப்பு கருவியைப் பயன்படுத்தவும். 480 00:47:36,387 --> 00:47:40,182 நிச்சயமாக. ஆனால் அது உண்மையில் பாதுகாப்பானதா? 481 00:47:40,349 --> 00:47:43,310 டோக்கிடா போனதால் அவர் ஹிமுரோவின் கனவில் சென்றார். 482 00:47:44,395 --> 00:47:45,813 நான் யார் என்று நினைக்கிறீர்கள்? 483 00:47:47,314 --> 00:47:50,067 - உங்களை சந்தேகித்ததற்கு வருந்துகிறேன். - அவர்கள் இருக்கிறார்கள்! 484 00:48:10,337 --> 00:48:12,840 ஹிமுரோ அங்கு இல்லை. 485 00:48:14,091 --> 00:48:16,176 ஆனால் அது அவன் கனவு. 486 00:49:41,095 --> 00:49:43,430 ஓசனை? 487 00:49:55,484 --> 00:49:58,070 - கவனமாக இருங்கள். - அதை என்னிடம் விடுங்கள். 488 00:51:09,183 --> 00:51:11,018 ஹிமுரோ. 489 00:51:44,176 --> 00:51:46,220 அவளை எழுப்பு! 490 00:51:49,097 --> 00:51:50,265 தலைவரே! சீக்கிரம்! 491 00:52:12,913 --> 00:52:16,917 அது இல்லை ஹிமுரோவின் கனவு இனி. 492 00:52:17,084 --> 00:52:19,837 அதனால் அவரும் பாதிக்கப்பட்டார். 493 00:52:20,796 --> 00:52:24,550 அவர் ஒரு வெற்று ஷெல். 494 00:52:24,716 --> 00:52:28,011 அவர் படையெடுக்கப்பட்டார் ஒரு கூட்டு கனவு மூலம். 495 00:52:28,595 --> 00:52:31,014 ஒரு கூட்டு கனவு? 496 00:52:31,181 --> 00:52:33,851 அணுகல் கட்டுப்பாடுகள் ஏதுமின்றி... 497 00:52:34,017 --> 00:52:37,521 DC மினியை படையெடுக்க பயன்படுத்தலாம் எந்த உளவியல் சிகிச்சை இயந்திரம். 498 00:52:39,439 --> 00:52:42,693 ஒவ்வொரு கனவும் அது தொடர்பில் வந்தது சாப்பிட்டது... 499 00:52:42,860 --> 00:52:46,446 ஒரு பெரிய மாயைக்குள். 500 00:52:47,155 --> 00:52:50,742 அந்த மாயைக்கு சொந்தமானது ... 501 00:52:59,376 --> 00:53:05,090 இந்த மூச்சு திணறுகிறது வாழ்க்கையின் மகிழ்ச்சியில். 502 00:53:05,799 --> 00:53:09,595 நான் அனுமதிக்க மாட்டேன் திமிர்பிடித்த அறிவியல் தொழில்நுட்பம்... 503 00:53:09,761 --> 00:53:14,391 இந்த புனித பூமியில் ஊடுருவ வேண்டும். 504 00:53:15,642 --> 00:53:18,478 டாக்டர் டோகிடாவை எங்களிடம் திருப்பி அனுப்புங்கள். 505 00:53:20,022 --> 00:53:23,150 கனவுகள் பயங்கரமானவை... 506 00:53:23,775 --> 00:53:29,156 அவர்களின் பாதுகாப்பான புகலிடம் என்று தொழில்நுட்பத்தால் அழிக்கப்பட்டது. 507 00:53:31,283 --> 00:53:34,161 அவனைத் தண்டிக்கப் போகிறாயா ஹிமுரோ செய்தது போல்? 508 00:53:35,203 --> 00:53:38,999 மனிதாபிமானமற்ற யதார்த்த உலகில்... 509 00:53:39,166 --> 00:53:43,837 அது மட்டுமே மனிதாபிமான சரணாலயம் விட்டு. 510 00:53:44,004 --> 00:53:45,839 அது ஒரு கனவு. 511 00:53:46,006 --> 00:53:48,508 அந்த அணிவகுப்பு அகதிகளால் நிறைந்தது... 512 00:53:48,675 --> 00:53:51,803 விருப்பமில்லாமல் இருந்தவர்கள் யதார்த்தத்திலிருந்து துரத்தப்பட்டது. 513 00:53:51,970 --> 00:53:55,015 நீங்கள் அவற்றை சேகரிக்கிறீர்கள் திருடப்பட்ட தொழில்நுட்பத்துடன். 514 00:53:55,182 --> 00:53:57,517 நீங்கள் கைப்பற்ற திட்டமிட்டுள்ளீர்களா கனவுகளின் உலகம்? 515 00:53:58,435 --> 00:54:00,687 நான் அவர்களைப் பாதுகாத்து வருகிறேன். 516 00:54:00,854 --> 00:54:03,690 கனவுகளின் காவலன் நான். 517 00:54:04,983 --> 00:54:09,613 நீதியை நிலைநாட்டுவது எனது கடமை உங்களைப் போன்ற பயங்கரவாதிகளுக்கு, பாப்ரிகா. 518 00:54:13,033 --> 00:54:17,371 என்னை உன்னுடன் முரட்டுத்தனமாக நடத்தாதே. 519 00:54:19,706 --> 00:54:21,833 இதுவும் ஒரு கனவு, இல்லையா? 520 00:54:22,084 --> 00:54:25,379 பாப்ரிகா, எழுந்திரு! மிளகுத்தூள்! 521 00:54:26,296 --> 00:54:28,632 ஒரு விஷயத்தை எழுப்புதல் 522 00:54:31,385 --> 00:54:32,594 எழுந்திரு, சிபா! 523 00:54:33,929 --> 00:54:35,639 சிபா! மிளகுத்தூள்! 524 00:54:58,912 --> 00:55:01,206 ஸ்பிங்க்ஸ் தோற்றம் உங்களுக்கு பொருந்தாது. 525 00:55:04,209 --> 00:55:05,961 நாளடைவில் ஒரு அறிவார்ந்த ஆராய்ச்சியாளர்... 526 00:55:06,128 --> 00:55:09,715 தலைவரின் பணிவான வேலைக்காரன் இரவில், அதுவா? 527 00:55:09,881 --> 00:55:13,010 வாயை மூடு! எனக்கு பல முகங்கள் உண்டு. அது என்னை மனிதனாக்குகிறது! 528 00:55:13,885 --> 00:55:18,598 ஓடிபஸ் ஒரு மனிதனுக்கு சரியான தோற்றம் தலைவரின் கட்டுப்பாட்டில் முழுமையாக! 529 00:55:18,765 --> 00:55:20,684 வாயை மூடு! 530 00:55:33,447 --> 00:55:36,908 அது சரி, தொடர்ந்து இயங்கவும். 531 00:55:37,075 --> 00:55:38,869 கனவுகளுக்கு எல்லைகள் இல்லை. 532 00:55:39,036 --> 00:55:41,997 ஆன்மா விடுவிக்கப்படும் உடலின் கட்டுப்பாடுகளில் இருந்து... 533 00:55:42,164 --> 00:55:44,249 மற்றும் வரம்பற்ற சுதந்திரத்தைப் பெறுங்கள். 534 00:55:44,416 --> 00:55:45,959 என்னையும் சேர்த்து! 535 00:55:47,627 --> 00:55:51,339 நானும் சுதந்திரமாக இருப்பேன்! 536 00:56:02,851 --> 00:56:05,228 கனவு இங்கிருந்து தொடர்கிறது. 537 00:56:17,908 --> 00:56:19,910 இல்லை! மிளகுத்தூள்! 538 00:56:20,077 --> 00:56:21,870 இது ஒரு பொறி! 539 00:56:32,130 --> 00:56:35,509 தலைவரே! அவளை எழுப்பு! சீக்கிரம்! 540 00:57:10,418 --> 00:57:12,796 என்ன ஒரு அழகான காட்சி. 541 00:57:14,005 --> 00:57:18,051 ஓசனை! இது என்ன? என்னை விடுங்கள்! 542 00:57:18,218 --> 00:57:20,470 ஆனால் நான் இறுதியாக உன்னைப் பிடித்தேன். 543 00:57:20,637 --> 00:57:23,557 டோகிடா எங்கே? 544 00:57:24,057 --> 00:57:26,893 எனக்கு எந்த ஆர்வமும் இல்லை அத்தகைய அசிங்கமான விஷயங்களில். 545 00:57:28,562 --> 00:57:33,567 நிச்சயமாக, ஏனென்றால் நீங்கள் இல்லை. நீங்கள் ஹிமுரோவின் சிலையாக இருந்தீர்கள். 546 00:57:33,733 --> 00:57:34,985 வாயை மூடு! வாயை மூடு! 547 00:57:35,152 --> 00:57:37,737 உங்கள் உடலை விற்றுவிட்டீர்கள் DC மினிக்கு, இல்லையா? 548 00:57:38,655 --> 00:57:40,031 ஞாபகப்படுத்தாதே! 549 00:57:40,198 --> 00:57:42,117 - கோழையே! - நிறுத்து! 550 00:57:44,911 --> 00:57:48,999 இது என் சரணாலயம், நான் சொன்னபடி நீ செய்வாய். 551 00:57:51,501 --> 00:57:56,047 - நான் ஒரு சிறப்பு நபர். - ஆம், தலைவரால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. 552 00:57:56,214 --> 00:57:58,800 ஓசனை, நீ இருந்தாய் அதை விட புத்திசாலி. 553 00:57:58,967 --> 00:58:02,512 அதன் உண்மையான சக்தி உங்களுக்குத் தெரியாது! 554 00:58:04,681 --> 00:58:08,185 டிசி மினி இருந்தது, ஒரு வழியில், முழுமையானது. 555 00:58:08,351 --> 00:58:10,687 இல்லை, முழுமையானதை விட சிறந்தது. 556 00:58:11,354 --> 00:58:14,107 நாம் இப்போது முன்னும் பின்னுமாக செல்லலாம் கனவுகளுக்கும் நிஜத்திற்கும் இடையில்... 557 00:58:14,274 --> 00:58:17,444 டிசி மினி இல்லாமல் கூட, விழித்திருக்கும் போது. 558 00:58:17,944 --> 00:58:20,780 நீங்கள்தான் அட்சகோவை அமைத்தீர்கள் ஹிமுரோவின் இடத்தில். 559 00:58:22,282 --> 00:58:27,120 இது ஒரு நட்பு எச்சரிக்கை மட்டுமே ஒரு பயங்கரவாத அச்சுறுத்தும் கனவுகளுக்கு. 560 00:58:28,038 --> 00:58:31,124 நீ எனக்கு தெரிந்த ஒரு வயதான வழுக்கை போல் இருக்கிறாய். 561 00:58:31,708 --> 00:58:36,713 நாங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்கள் சரணாலயத்தை பாதுகாக்க... 562 00:58:36,880 --> 00:58:41,885 தொழில்நுட்பத்தால் அச்சுறுத்தப்படுகிறது அது தன் தத்துவத்தை இழந்துவிட்டது. 563 00:58:42,052 --> 00:58:43,678 நீங்கள் தான் திரிந்தீர்கள். 564 00:58:43,845 --> 00:58:45,597 நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். 565 00:58:45,764 --> 00:58:48,475 கனவுகள் மிகவும் புனிதமானவை அவர்களை கட்டுப்படுத்த முடியாது... 566 00:58:48,642 --> 00:58:53,396 உங்களுக்கு என்ன தெரியும்? நீங்கள் தான் பொறாமையால் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஒரு சிறிய மனிதன். 567 00:58:54,606 --> 00:58:58,318 நீங்கள் உண்மையிலேயே நினைக்கிறீர்கள் உன்னால் டோகிடாவை வெல்ல முடியுமா? 568 00:59:02,989 --> 00:59:07,494 நான் உன்னை எச்சரித்தேன், என்னை முரட்டுத்தனமாக ஆக்காதே. 569 00:59:19,339 --> 00:59:21,549 நீங்கள் அதை ஒரு இரவு என்று அழைக்க வேண்டும். 570 00:59:21,716 --> 00:59:24,552 கவலைப்படாதே, நான் குடிபோதையில் இருக்கிறேன். 571 00:59:24,719 --> 00:59:28,515 நான் குடிபோதையில் இருக்கிறேன் என்பது எனக்குத் தெரியும் நான் நிதானமாக இருக்கிறேன் என்பதற்கு இதுவே சான்று. 572 00:59:28,682 --> 00:59:31,017 இது உண்மையான தடை இல்லை... 573 00:59:31,184 --> 00:59:35,647 இது உண்மையான மது அல்ல, நீங்கள் ஒரு உண்மையான மதுக்கடை இல்லை. 574 00:59:36,690 --> 00:59:38,149 சரியா? 575 00:59:39,234 --> 00:59:41,278 நான் நிதானமாக இருக்கிறேன்... 576 00:59:42,445 --> 00:59:47,534 முரண்பாடுகள் மற்றும் சோடுகள் கூட என் தலையில் சுற்றி. 577 00:59:49,869 --> 00:59:52,122 பச்சரிசி வரும், சரியா? 578 00:59:59,546 --> 01:00:02,048 உங்களுக்கு எண் 17 பிடிக்கவில்லையா? 579 01:00:04,551 --> 01:00:07,929 சதி 17. 580 01:00:10,056 --> 01:00:15,854 நீங்கள் திரைப்படங்களை நன்கு அறிந்தவர் நீங்கள் முன்பு செய்ததைப் போல. 581 01:00:18,064 --> 01:00:22,736 நான் செய்தேன். சுயேட்சை சுடப்பட்டது ஒரு 8 மிமீ மீது. 582 01:00:22,902 --> 01:00:24,738 அது குழந்தை விளையாட்டாக இருந்தது. 583 01:00:24,904 --> 01:00:27,407 நீங்கள் உயர்நிலைப் பள்ளியில் இருந்தபோது? 584 01:00:27,574 --> 01:00:29,743 எனக்கு 17 வயது இருக்கும் போது... 585 01:00:50,055 --> 01:00:52,474 இது ஒரு முட்டாள்தனமான போலீஸ் கதை. 586 01:00:53,516 --> 01:00:56,269 இரண்டு ஆண்கள் சிறந்த நண்பர்களாக இருந்தவர்... 587 01:00:56,436 --> 01:01:00,398 இப்போது தப்பியோடி மற்றும் போலீஸ்காரர் துரத்தலில் ஈடுபட்டார். 588 01:01:01,316 --> 01:01:04,778 ஓடிக்கொண்டே இருக்கிறார்கள்... 589 01:01:04,944 --> 01:01:08,114 மற்றும் அவர்களின் கடந்த காலத்தின் ஃப்ளாஷ்பேக்குகள் முழுவதும் விளையாடு. 590 01:01:08,281 --> 01:01:11,117 மிகவும் பரிசோதனையானது. 591 01:01:11,576 --> 01:01:13,411 அந்த பையன்... 592 01:01:14,788 --> 01:01:17,540 எப்படி மறந்திருப்பேன் இதுவரை அவரை பற்றி? 593 01:01:21,669 --> 01:01:24,923 அவர் எப்போதும் ஒரு படிதான் எனக்கு முன்னால். 594 01:01:27,092 --> 01:01:29,552 அவர் புத்திசாலி மற்றும் பிரபலமானவர் பெண்களுடன். 595 01:01:30,762 --> 01:01:33,056 என்னால் அவரைப் பிடிக்கவே முடியவில்லை. 596 01:01:36,226 --> 01:01:39,437 நான் என் மீது விரக்தியடைந்தேன் அவருடன் விரக்தியடையாததற்காக. 597 01:01:40,188 --> 01:01:42,232 அவர் உண்மையில் ஒரு நல்ல பையன். 598 01:01:42,399 --> 01:01:45,819 பற்றி பேசினோம் ஒன்றாக திரைப்படங்களை உருவாக்குதல். 599 01:01:46,903 --> 01:01:52,575 ஆனால் நான் கைவிட்டேன். எனக்கு நம்பிக்கை இருக்கவில்லை. 600 01:01:52,742 --> 01:01:55,829 முடிக்கப்படாத படத்தை விட்டுவிட்டேன் அவர் சமாளிக்க. 601 01:01:57,705 --> 01:01:59,958 அந்த நண்பன் இப்போது? 602 01:02:01,668 --> 01:02:03,211 அவர் இறந்துவிட்டார். 603 01:02:04,337 --> 01:02:08,174 அவர் ஏற்றுக்கொண்டார் திரைப்பட பள்ளிக்கு, ஆனால் அவர் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தார். 604 01:02:09,801 --> 01:02:12,679 அவர் என்னிடம் சொல்லவில்லை. 605 01:02:12,846 --> 01:02:15,640 நான் அவருக்கு துரோகம் செய்தேன். 606 01:02:15,807 --> 01:02:19,185 நான் அவருக்கு துணையாக இருந்தேன். நான் அவருக்கு இணையாக இருந்தேன். 607 01:02:19,352 --> 01:02:21,104 அவர் மற்றவர்... 608 01:02:22,689 --> 01:02:25,275 மற்றொன்று நான். 609 01:02:39,038 --> 01:02:41,458 ஆனால் மீதமுள்ளவை பற்றி என்ன?! 610 01:02:43,084 --> 01:02:44,836 காத்திருங்கள்! 611 01:03:03,313 --> 01:03:05,523 நிறுத்து! 612 01:03:05,690 --> 01:03:08,359 - நீங்கள் ஏன் ஒரு பெண்ணைப் போல உடை அணிகிறீர்கள்? - பப்ரிகா! 613 01:03:08,526 --> 01:03:11,029 உண்மையானவர் நீங்கள் எனக்கு மிகவும் பொருத்தமானது. 614 01:03:11,821 --> 01:03:13,031 மிளகுத்தூள்! 615 01:03:14,866 --> 01:03:17,827 நிறுத்து, தயவு செய்து... 616 01:03:18,745 --> 01:03:22,248 நீங்கள் பொறாமை கொண்ட, வக்கிரமான இளவரசன்! 617 01:03:22,624 --> 01:03:26,669 முயற்சி செய்யும் கெட்ட பழக்கம் உங்களிடம் உள்ளது உங்கள் வார்த்தைகளால் மக்களை கையாள. 618 01:03:26,836 --> 01:03:30,006 மேலும் உங்களால் முடியும் என்று நினைக்கிறீர்கள் அதிகாரம் கொண்டு மக்களை கையாள்வதா? 619 01:03:30,798 --> 01:03:32,800 இங்கே, ஆம். 620 01:03:41,643 --> 01:03:43,686 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். 621 01:03:49,108 --> 01:03:51,236 நான் உன்னைப் போலவே நேசிக்கிறேன். 622 01:04:25,270 --> 01:04:30,024 நான் இரக்கம் காட்ட மாட்டேன் என்னை மீறுபவர்களுக்கு. 623 01:04:30,191 --> 01:04:31,484 தலைவர்... 624 01:04:31,651 --> 01:04:34,696 உன்னால் என்னிடம் எதையும் மறைக்க முடியாது. 625 01:04:41,494 --> 01:04:44,998 தலைவர், அவள் அல்ல. அவள் அல்ல! 626 01:04:45,164 --> 01:04:49,002 கட்டுப்படுத்த முடியாதா ஒரு சிற்றின்ப ஆசை கூட? 627 01:04:54,048 --> 01:04:56,217 தயவுசெய்து! தயவுசெய்து அவளை விடுங்கள்! 628 01:04:56,384 --> 01:05:01,180 நீங்கள் ஏன் எனக்கு கீழ்ப்படிய மாட்டீர்கள்? நான் இல்லாமல் நீ ஒன்றுமில்லை! 629 01:05:03,558 --> 01:05:06,436 ஆனால் நான் அவளை நேசிக்கிறேன். 630 01:05:16,404 --> 01:05:18,031 மிளகுத்தூள்! 631 01:05:21,200 --> 01:05:22,702 நலமா? 632 01:05:25,371 --> 01:05:28,207 நீங்கள் பப்ரிகா என்று எனக்குத் தெரியும். 633 01:05:30,418 --> 01:05:34,714 என்ன செய்கிறாய்? நீங்கள் கீழ்ப்படிவீர்கள்! 634 01:05:42,055 --> 01:05:43,890 அருவருப்பானது. 635 01:05:47,310 --> 01:05:51,856 முட்டாள். வெறும் பெண்ணால் அலைக்கழிக்கப்பட்டது. 636 01:06:07,955 --> 01:06:11,250 நான் கனவு காண மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளேன்! 637 01:06:13,169 --> 01:06:14,170 கொனகாவா? 638 01:06:14,796 --> 01:06:17,590 ஷிமா? அது நீங்களா? 639 01:06:18,091 --> 01:06:19,175 கொனகாவா. 640 01:06:19,342 --> 01:06:23,680 - நீங்கள் ஏன் சிபாவின் கனவில் இருக்கிறீர்கள்? - நீங்கள் ஏன் ஒரு குரங்கு? 641 01:06:24,097 --> 01:06:27,058 - என்ன நடக்கிறது? - நான் பின்னர் விளக்குகிறேன். சும்மா போ! 642 01:06:27,225 --> 01:06:28,768 எங்கே போ? 643 01:06:29,435 --> 01:06:31,312 உங்கள் கனவுக்கு! 644 01:06:46,661 --> 01:06:48,496 என் கனவின் வழியில் வராதே! 645 01:06:50,623 --> 01:06:53,418 இது என் கனவு. நீ வெளியேறு! 646 01:07:00,341 --> 01:07:03,678 நான் நீதிமான்! 647 01:07:08,516 --> 01:07:10,184 உறையவை! 648 01:07:19,152 --> 01:07:21,946 அது எப்படி அதிர்ச்சிகரமானது? 649 01:07:28,578 --> 01:07:30,747 மீதியைப் பற்றி என்ன?! 650 01:07:33,583 --> 01:07:35,626 இப்போதே வருகிறது! 651 01:07:37,128 --> 01:07:39,630 இந்த நேரத்தில், நான் அதை முடிக்கிறேன்! 652 01:07:44,177 --> 01:07:46,262 அது வலிக்கிறது. 653 01:07:56,355 --> 01:07:58,107 முடிந்துவிட்டது. 654 01:08:46,989 --> 01:08:48,658 முதல்வர். 655 01:08:49,909 --> 01:08:52,662 இது உண்மையில் உண்மையான உலகமா? 656 01:08:52,829 --> 01:08:54,080 நான் நினைக்கிறேன். 657 01:08:54,497 --> 01:08:57,750 பார்க்கவா? மிகவும் வலித்தது. 658 01:09:03,589 --> 01:09:06,676 ஆனால் ஏன் கொனகாவா இருந்தார் உன் கனவில்? 659 01:09:07,385 --> 01:09:11,389 அது சரி, பாப்ரிகா காப்பாற்றப்பட்டது திரு. கொனகாவா மூலம். 660 01:09:12,181 --> 01:09:15,685 தலைவர் மற்றும் ஓசனை... 661 01:09:15,852 --> 01:09:18,771 டோகிடா! டோகிடா பற்றி என்ன? 662 01:09:33,661 --> 01:09:34,996 ஓசனை! என்ன தவறு? 663 01:09:36,038 --> 01:09:37,290 ஓசனை! 664 01:09:40,376 --> 01:09:43,546 இல்லை! இல்லை! ஓசனை! உன்னால் போக முடியாது! 665 01:09:43,713 --> 01:09:47,300 அந்த உடல் என்னுடையது! சுயமாகச் செயல்பட நான் அனுமதிக்க மாட்டேன்! 666 01:09:47,466 --> 01:09:52,221 என் உன்னத ஆவிக்கு அந்த உடல் தேவை! 667 01:09:52,388 --> 01:09:58,477 இருவரும் ஒன்றாக மாறும்போது, நான் முழுமை அடைவேன்! 668 01:10:04,066 --> 01:10:05,651 ஏதோ தவறு. 669 01:10:05,818 --> 01:10:08,905 டோக்கிடா மட்டுமல்ல, என்ன ஓசனையுடன் தான் நடந்தது. 670 01:10:09,322 --> 01:10:12,700 கவலைப்படாதே. நாம் தலைமறைவாக இருக்க வேண்டும். 671 01:10:12,867 --> 01:10:14,785 ஒரு மகிழ்ச்சியான முடிவு மூலையில் உள்ளது. 672 01:10:15,828 --> 01:10:21,000 ஆனால் அந்த தலைவன் தன் சொந்த மாயையில் தொலைந்தான். 673 01:10:21,167 --> 01:10:22,251 பிரச்சனை இல்லை. 674 01:10:23,336 --> 01:10:25,588 எங்களிடம் காப்புப்பிரதி உள்ளது. 675 01:10:25,755 --> 01:10:27,381 திரு. கொனகாவா. 676 01:10:30,092 --> 01:10:33,220 நீங்கள் அழைத்த எண் சிறு குழந்தைகளுக்கு உதவுதல்... 677 01:10:33,387 --> 01:10:38,225 இதன் காரணமாக கிடைக்கவில்லை பசிபிக் பெருங்கடலில் நெரிசலான டயர்கள்... 678 01:10:38,392 --> 01:10:40,853 காலை 7:63க்கு ஆரம்பம். 679 01:11:12,343 --> 01:11:14,220 போர் முடிந்துவிட்டது. 680 01:11:16,555 --> 01:11:21,060 இப்போது காட்சி நேரம்! 681 01:11:47,461 --> 01:11:49,463 இன்றைய வானிலை கனவாக உள்ளது... 682 01:11:49,630 --> 01:11:53,175 மேலும் வெயிலுக்குப் பிறகு தெளிவாகிவிடும், சன்னி, சன்னி, சன்னி, சன்னி டே. 683 01:11:53,342 --> 01:11:56,637 நேற்று நான் கண்ட கனவு மற்றும் இன்று. 684 01:11:56,804 --> 01:11:59,432 மகிழ்ச்சியான மற்றும் சாதாரணமான உலகம் தங்கள் கோபத்தை வெளிப்படுத்துவார்கள். 685 01:12:00,224 --> 01:12:04,687 கனவுகள் வளர்ந்து வளரும். பணம் பூக்கும் மரம் வளர்ப்போம். 686 01:12:05,271 --> 01:12:08,315 இது மிகவும் மதிப்புமிக்கது அது இன்னும் ஒரு மொட்டு இருக்கும் போது. 687 01:12:08,482 --> 01:12:11,444 அது சரி, நாம் பாதுகாப்போம் என்றென்றும் நினைவு. 688 01:12:11,944 --> 01:12:15,448 பூ இல்லை என்றால், பழம் இருக்காது. 689 01:12:15,614 --> 01:12:18,200 எதுவும் இல்லை என்றால், பிறகு நான் எதுவும் செய்ய மாட்டேன். 690 01:12:18,784 --> 01:12:24,707 நீங்கள் மகிழ்ச்சியற்றவராக இருந்தால், தயவு செய்து இந்த கண்மாயில் வாக்களிக்கவும். 691 01:12:25,708 --> 01:12:28,419 இந்த அரியணையை யார் விட்டுக் கொடுப்பார்கள்? 692 01:12:28,586 --> 01:12:32,089 நான் சக்கரவர்த்தி, இறைவனால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது! 693 01:12:32,256 --> 01:12:34,216 - நான் உன்னைத் தேர்ந்தெடுக்கவில்லை! - நான் உன்னைத் தேர்ந்தெடுக்கவில்லை! 694 01:12:34,383 --> 01:12:37,636 கடவுள் மற்றும் புத்தர் மதம் மாறுவார்கள். 695 01:12:37,803 --> 01:12:41,057 மகிழ்ச்சியான மற்றும் சாதாரணமான உலகம் தங்கள் கோபத்தை வெளிப்படுத்துவார்கள். 696 01:12:41,223 --> 01:12:44,769 மகிழ்ச்சியான மற்றும் சாதாரணமான உலகம் தங்கள் கோபத்தை வெளிப்படுத்துவார்கள். 697 01:12:45,311 --> 01:12:48,189 நான் இன்னும் கனவு காண்கிறேனா? 698 01:12:48,355 --> 01:12:51,984 ஆம், உலகம் முழுவதும் உள்ளது. 699 01:12:56,197 --> 01:12:58,324 இதை மறந்து விட்டீர்கள். 700 01:13:00,326 --> 01:13:01,577 நன்றி. 701 01:13:01,744 --> 01:13:03,996 - இப்போது, ​​போகலாம். - எங்கே? 702 01:13:05,498 --> 01:13:07,541 இந்த குழப்பத்தை சுத்தம் செய்ய. 703 01:13:16,425 --> 01:13:18,886 கனவும் நிஜமும் இணைகிறதா? 704 01:13:19,053 --> 01:13:21,555 இதற்கும் டிசி மினி காரணமா? 705 01:13:31,065 --> 01:13:33,025 தலைவரே! பொறுங்கள்! 706 01:13:48,833 --> 01:13:50,292 பப்ரிகா? 707 01:13:50,459 --> 01:13:53,379 கேள்விகளுக்கு நேரமில்லை. சீக்கிரம்! 708 01:13:57,633 --> 01:13:59,385 நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்? 709 01:13:59,552 --> 01:14:01,637 அவநம்பிக்கையான நேரங்கள் அழைக்கின்றன அவநம்பிக்கையான நடவடிக்கைகளுக்கு. 710 01:14:02,513 --> 01:14:04,807 இது உண்மையா? 711 01:14:06,308 --> 01:14:08,644 சீக்கிரம்! நாம் பெற வேண்டும் மூளை! 712 01:14:09,270 --> 01:14:11,021 நாம் ஒரு கனவில் இருப்பது போல் இருக்கிறது. 713 01:14:16,193 --> 01:14:17,778 சீக்கிரம்! 714 01:14:17,945 --> 01:14:19,655 முன்னே போகாதே உங்களைப் பற்றியது, மிளகுத்தூள்! 715 01:14:23,117 --> 01:14:25,786 நீங்கள் எப்போதும் சரியானவர் என்று நினைக்காதீர்கள். 716 01:14:56,775 --> 01:14:57,985 டோகிடா. 717 01:14:58,444 --> 01:15:01,530 - போகலாம், அட்சுகோ. - நான் டோகிடாவுக்கு உதவ வேண்டும். 718 01:15:01,697 --> 01:15:04,074 அந்த பொறுப்பற்ற கொழுப்பை விடுங்கள். 719 01:15:05,659 --> 01:15:10,080 நீங்கள் ஏன் கேட்கவில்லை? நீ என்னில் ஒரு பகுதி! 720 01:15:11,290 --> 01:15:14,460 நீங்கள் எப்போதாவது யோசித்திருக்கிறீர்களா ஒருவேளை நீங்கள் என் ஒரு பகுதியாக இருக்கலாம்? 721 01:15:14,627 --> 01:15:15,920 நான் சொன்னபடி செய்! 722 01:15:17,213 --> 01:15:21,467 உங்களால் கட்டுப்படுத்த முடியும் என்று நினைப்பது நீங்களும் மற்றவர்களும். 723 01:15:21,634 --> 01:15:23,928 நீ எனக்கு தெரிந்த ஒரு வயதான வழுக்கை போல் இருக்கிறாய். 724 01:15:30,142 --> 01:15:33,604 போகலாம். நாம் நிறுத்த வேண்டும் அந்த வயதான வழுக்கை மற்றும் அவரது உல்லாசப் பயணங்கள். 725 01:15:33,771 --> 01:15:34,939 - இப்போது! - இல்லை! 726 01:15:35,105 --> 01:15:38,692 நான் டோகிடாவை விட்டு வெளியேற முடியாது, ஏனென்றால் நான் ... 727 01:15:39,985 --> 01:15:42,071 ஏனெனில் என்ன? 728 01:15:47,785 --> 01:15:49,411 சிபா! 729 01:15:50,120 --> 01:15:53,582 அவள் தனக்கு உண்மையாகிவிட்டாள், அவள் இல்லையா? 730 01:15:55,292 --> 01:15:57,586 அதிக எடை கொண்ட ஆவிக்கு உணவு தேவையில்லை! 731 01:15:58,212 --> 01:16:00,923 மேலே செல்லுங்கள், சூப்பர் ஹீரோ, நீங்கள் விரும்பும் எங்கும்! 732 01:16:01,090 --> 01:16:03,592 தொக்கிடா, எழுந்திரு! நான் தான்! 733 01:16:05,177 --> 01:16:07,304 நான் எதிர்பார்த்த ஒன்று வரலாற்று காலத்திலிருந்து! 734 01:16:07,471 --> 01:16:09,974 உங்கள் புல்லாங்குழலின் மெல்லிசை புண் நியூரான்களுக்கு ஒரு ஒலி! 735 01:16:10,140 --> 01:16:11,600 ஆம், நினைவில் வைக்க முயற்சி செய்யுங்கள். 736 01:16:11,767 --> 01:16:15,229 அட்சுகோ, நீங்கள் விரும்பியவர்! நான் தான், அட்-சான்! 737 01:16:18,732 --> 01:16:21,652 ஒரு நறுமண கொழுப்பு ஒரு முதல் வகுப்பு மதிய உணவு! 738 01:16:25,406 --> 01:16:27,324 இதற்கு இன்னும் கொஞ்சம் மசாலா தேவை. 739 01:16:28,659 --> 01:16:30,202 ஒருவேளை ஒரு சிறிய மிளகு? 740 01:16:51,724 --> 01:16:53,809 இது என்ன? 741 01:16:53,976 --> 01:16:55,811 ஒரு பெரிய ஓட்டை. 742 01:16:55,978 --> 01:16:57,354 நான் அதை பார்க்க முடியும்! 743 01:16:58,063 --> 01:17:02,443 - இது இணைக்கப்பட்டுள்ளது. - மற்ற உலகத்திற்கு. 744 01:17:02,609 --> 01:17:04,778 மற்றொன்று... சொல்கிறீர்களா...? 745 01:17:07,406 --> 01:17:09,992 நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்? 746 01:17:11,452 --> 01:17:14,621 - ஓடவா? - நீங்களும் அப்படி நினைக்கிறீர்களா? 747 01:17:22,296 --> 01:17:25,132 சிறப்பான சாதனை ஒரு மசாலாவை காணவில்லை. 748 01:17:25,299 --> 01:17:27,092 பாப்ரிகா கிடைத்தது! 749 01:17:41,607 --> 01:17:43,025 ஏய்! 750 01:17:43,192 --> 01:17:46,779 மிளகுத்தூள்! ஷிமா! நீங்கள் இருவரும் நலமா? 751 01:17:48,280 --> 01:17:50,699 - திரு.கோனகாவா! - கொனகாவா. 752 01:18:02,795 --> 01:18:04,046 சிபா? 753 01:18:13,764 --> 01:18:16,642 நான் ஒரு பிணைப்பில் இருக்கிறேன். 754 01:18:17,935 --> 01:18:19,144 அதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது. 755 01:18:23,107 --> 01:18:25,484 அது இல்லை! 756 01:18:43,001 --> 01:18:44,837 மன்னிக்கவும். 757 01:18:45,546 --> 01:18:48,298 நீங்கள் ஒரு சோம்பேறி. 758 01:18:48,590 --> 01:18:50,259 எனக்கு தெரியும். 759 01:18:51,301 --> 01:18:54,972 நீங்கள் கொழுப்பாகவும், மெதுவாகவும், மெத்தனமாகவும் இருக்கிறீர்கள். 760 01:18:56,265 --> 01:19:01,270 வெளியில் இருப்பது முக்கியமல்ல, ஆனால் அதற்கும் ஒரு எல்லை உண்டு. 761 01:19:01,437 --> 01:19:03,105 ஆம். 762 01:19:03,272 --> 01:19:08,193 சிந்திக்க, உங்களைப் போன்ற ஒரு உணவு அகற்றல் நூற்றாண்டின் மேதை. 763 01:19:10,070 --> 01:19:11,989 நான் எல்லாவற்றையும் விழுங்குகிறேன். 764 01:19:13,365 --> 01:19:17,870 எனக்கு தெரியும். நீங்கள் மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கிறீர்கள். 765 01:19:22,166 --> 01:19:25,502 அட்சுகோ கனவு காண்கிறார். 766 01:19:41,560 --> 01:19:44,730 - அது என்ன? - எங்கள் தலைவர்! 767 01:19:44,897 --> 01:19:47,399 நான் நன்றாக உணர்கிறேன்! 768 01:19:47,566 --> 01:19:50,736 நான் மறுபிறவி! 769 01:19:55,240 --> 01:20:00,078 பார்! நான் நிற்கிறேன்! என் சொந்த கால்களால்! 770 01:20:00,245 --> 01:20:01,497 நான் சரியானவன்! 771 01:20:02,247 --> 01:20:06,502 நான் கனவுகளை கட்டுப்படுத்த முடியும் மற்றும் மரணம் கூட! 772 01:20:07,711 --> 01:20:10,923 இப்போது, செய்ய பிரபஞ்சம் முழுமையானது... 773 01:20:11,089 --> 01:20:15,427 எல்லா குறைபாடுகளையும் நான் குணப்படுத்துவேன்! 774 01:20:17,930 --> 01:20:21,475 இருள் ஆண்டவரே! 775 01:20:21,892 --> 01:20:26,939 ஒளி மற்றும் இருள். நிஜம் மற்றும் கனவுகள். வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு. மனிதன் மற்றும்...? 776 01:20:28,106 --> 01:20:29,399 - பெண்ணா? - பெண்ணா? 777 01:20:29,566 --> 01:20:32,402 பின்னர் நீங்கள் காணாமல் போன மசாலாவை சேர்க்கவும். 778 01:20:32,569 --> 01:20:34,446 - பப்ரிகா? - பப்ரிகா? 779 01:20:34,863 --> 01:20:36,615 பிங்கோ. 780 01:20:42,746 --> 01:20:44,456 மிளகுத்தூள்! 781 01:20:44,915 --> 01:20:49,878 புதிய பிரபஞ்சம் என்னுடன் தொடங்குகிறது! 782 01:21:36,967 --> 01:21:40,137 என் கனவை யார் சாப்பிடுகிறார்கள்? 783 01:21:46,643 --> 01:21:48,520 அது பாப்ரிக்கா? 784 01:21:48,687 --> 01:21:51,732 சரி, அது ஒரு பெண். 785 01:21:59,531 --> 01:22:01,283 நீங்கள் ஏன் கீழ்ப்படிய மாட்டீர்கள்? 786 01:23:06,598 --> 01:23:10,185 கனவில் இருந்து விழித்தோமா? 787 01:23:31,248 --> 01:23:33,291 நான் ஒரு சிறந்த கனவு கண்டேன். 788 01:23:34,835 --> 01:23:39,297 எனக்கும் ஒரு நல்ல கனவு இருந்தது. நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு முதல். 789 01:23:51,101 --> 01:23:55,439 - நான் தூக்கி எறியப்பட்டேன் என்று நினைக்கிறேன். - நீங்கள் தீவிரமாக இருந்தீர்கள் என்று சொல்கிறீர்களா? 790 01:23:55,605 --> 01:23:58,483 ஆனால் பாப்ரிகா ஒரு பெண் உங்கள் கனவுகளில். 791 01:23:59,234 --> 01:24:03,071 அது உண்மைதான். நான் அவளைப் பார்க்கிறேன் மீண்டும் ஒரு நாள் என் கனவில். 792 01:24:04,614 --> 01:24:08,243 உங்கள் கனவுகள் எப்படி போகிறது? 793 01:24:08,410 --> 01:24:10,370 நான் அதை கிட்டத்தட்ட மறந்துவிட்டேன். 794 01:24:11,455 --> 01:24:13,248 கண்டுபிடித்தீர்களா அது என்ன காரணமாக இருந்தது? 795 01:24:14,583 --> 01:24:16,251 காரணம்... 796 01:24:20,088 --> 01:24:22,257 நீங்கள் எந்த தவறும் செய்யவில்லை. 797 01:24:25,969 --> 01:24:28,180 நீங்கள் எங்கள் படத்தில் வாழ்ந்தீர்கள் நிஜ வாழ்க்கையில். 798 01:24:28,346 --> 01:24:31,516 அதனால்தான் நீ போலீஸ் ஆனாய். 799 01:24:32,184 --> 01:24:36,229 இது கற்பனையில் இருந்து வந்த உண்மை. அதை எப்போதும் நினைவில் வையுங்கள். 800 01:24:37,063 --> 01:24:40,609 ஆம், அனைத்து உண்மைகளும் புனைகதைகளும். 801 01:24:50,702 --> 01:24:52,120 வரவேற்கிறோம். 802 01:24:57,542 --> 01:25:00,629 உங்களுக்காக என்னிடம் ஒரு செய்தி உள்ளது மிஸ் பாப்ரிகாவிலிருந்து. 803 01:25:05,258 --> 01:25:10,180 நீங்கள் குற்றவாளியைப் பிடித்ததாகக் கேள்விப்பட்டேன் அந்த கொலை வழக்கு. வாழ்த்துக்கள். 804 01:25:10,347 --> 01:25:13,225 என்னிடமும் ஒரு அறிவிப்பு உள்ளது: 805 01:25:14,059 --> 01:25:18,146 அட்சுகோவின் கடைசி பெயர் Tokitaக்கு மாறும் 806 01:25:20,190 --> 01:25:21,441 P.S. 807 01:25:21,608 --> 01:25:26,029 திரைப்படம் கனவு காணும் குழந்தைகள் மிகவும் நன்றாக இருந்தது. நான் பரிந்துரைக்கிறேன். 808 01:25:39,543 --> 01:25:41,044 கனவு காணும் குழந்தைகள் 809 01:25:49,761 --> 01:25:51,096 ஒரு பெரியவர், தயவுசெய்து.